アリスの見習い物語

カレンクシュマン(著者), 柳井薫(訳者), 中村悦子

• 販売会社／発売会社: あすなろ書房
• 発売年月日: 1997/02/10
• JAN: 9784751517987

商品レビュー

2016/01/25

中世イギリスが舞台とはいえ、あまり時代性を感じさせる描写はない。しかしそれが欠点とならず、現代の読者にとって親しみやすさとなっている。
主人公は名前さえない孤児で、おそらく10代前半。手段を選ばず生き抜いてきた逞しさが感じられる。作者は主人公に寄り添い過ぎることはない。呼び名も主人公自ら自分にアリスと名付けるまではBrat(ガキ)と呼んでいる。登場人物の誰も立派でも善人でもない。それでいて作者の深い人間愛が滲み出ているのだから、本当に上手い。
自分で生きる道を選び、自立して生きるアリスの姿は、現代の子どもにとっても魅力的だと思う。

2013/04/27

中世のイギリスを舞台に、誰からも見捨てられた少女が自立していく様を描く成長物語。
主人公には当初、名前がない。呼ぶ人がいないから。
ただ「ブラット（ガキ）」と罵られる。
「ブラット」という言葉はちょっと名前っぽいから、日本語しか知らない身にはそのひどさはちゃんとわからない。

働く場所を得て他者とのかかわりができる。
自分に名前を付けて自分の存在に気づく。
特別な猫を持ち、かわいがりたい子供と出会ってさみしさを知る。
アリスの成長は感動的なんだけどどうも琴線に触れず。悪くはないんだけど。

かかわるキャラクターが通り過ぎるだけのように感じるからだろうか。
主人公が身を寄せた産婆のジェーンの人格がよくわからない。
「教えたことを理解できる子が必要」と言われてもあなた技術を盗まれるのを嫌がってたじゃないの。
かかわるうちに変化したのかキャラがブレてるだけなのか微妙。

2010/01/05

中世イギリスを舞台に、親もなく、名前も持たない少女が、偏屈な産婆の元でこき使われながらも、自分を「アリス」と名づけ、居場所を見いだし、やがて村の産婆見習いとして、認められていく姿を描いてく作品。