ベンの見た夢

村上春樹(訳者), クリスヴァン・オールズバーグ

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社/
• 発売年月日: 1996/04/05
• JAN: 9784309262833

商品レビュー

2025/06/11

C・V・オールズバーグの素敵な絵本。
最近、「急行北極号」を読んだことをきっかけに、子どもたちが気に入ってくれたので、毎晩１冊読み聞かせています。

この絵本は、全頁白黒で、ペン画なのかな？線と点で描かれています。カラーじゃないけどオールズバーグらしい不思議なタッチで、夢で見ている風景って、本当にこんな感じかな？と思う。
ベンが友達のマーガレットと別れて、家で地理の本を見ていると、次々に世界の名所をまわる夢を見る。名所は半分くらい水につかっていて、世界は大洪水なのかな。

そして目覚める直前、マーガレットがこっちを見ているんだけど…
マーガレットも同じ夢を見ているんだよね。
なんだかほっこり、二人のやりとりも素敵な絵本です。

2024/08/13

110冊目『ベンの見た夢』(クリス・ヴァン・オールズバーグ 著、村上春樹 訳、1996年3月、河出書房新社)
地理の勉強中にうたた寝をしてしまった少年ベン。彼の見る夢の世界がファンタジックに描かれる。
地の文やセリフが書かれているのは最初と最後だけで、夢の中での出来事は迫力のあるイラストで物語られる。ほぼイラストブックのような一冊であり、今まで読んできた彼の作品の中では最も抽象的な内容だった。
モノクロかつ線描だけで描かれた挿絵はシンプルでありながら雄弁に読者に語りかけてくる。

〈ベン、起きなさい〉

2023/08/20

北極号を書いた作者の作品
翻訳は変わらず村上春樹さん！

この絵本は面白い！！
地理の勉強をしている最中、眠気に襲われいった世界とは......

仕掛けもあって本当に面白い！！