第三の嘘 ハヤカワ・ノヴェルズ

アゴタクリストフ【著】, 堀茂樹【訳】

• 販売会社／発売会社: 早川書房/
• 発売年月日: 1992/06/15
• JAN: 9784152077493

商品レビュー

2024/01/23

『ふたりの証拠』よりも、これはいつの誰？という戸惑いが長かった。

本作が種明かしになるどころか、真実と嘘がより一層混じり合ってしまった。

アゴタ・クリストフの自伝的要素が入っているがゆえに、嘘は真実であり、真実は虚構。

とても完結篇にふさわしい内容だったとは思えないが、読後はこの物語から抜け出すのにふさわしい虚脱感があった。

2020/01/20

これまでの２作は何だったの……？
離れ離れになった方も孤独だったけど、残った方も同じように孤独だったんだ。
憎むべき相手が分かっているだけ、いない方と比べられてけなされるだけ、残った方が辛いのかな。
とにかくすごい物語だった。夢中で読んだ。

2015/03/28

うーん、結局訳がわからかった。
「悪童日記」も「ふたりの証拠」も作品だったということなのか？
クラウスを名乗っていたリュカ、
母の撃った弾丸でケガをし、病院への爆撃を逃れ、
農婦に預けられ、国境を越えて国外で生活していたリュカの作品なのか？

どこまでが事実か、どこまでが創作なのか、
なにが真実なのか、なにが嘘なのか。
それとも、すべてが創作ですべてが嘘なのか。

いずれにしても、大変面白い作品だった。