1,800円以上の注文で送料無料
ウンベルト・エーコの文体練習
  • 中古
  • 書籍
  • 書籍
  • 1220-03-00

ウンベルト・エーコの文体練習

ウンベルトエーコ【著】, 和田忠彦【訳】

追加する に追加する

ウンベルト・エーコの文体練習

定価 ¥1,922

550円 定価より1,372円(71%)おトク

獲得ポイント5P

在庫なし

発送時期 1~5日以内に発送

商品詳細

内容紹介
販売会社/発売会社 新潮社/
発売年月日 1992/11/20
JAN 9784105257019

ウンベルト・エーコの文体練習

¥550

商品レビュー

3

1件のお客様レビュー

レビューを投稿

みんなの感想まとめ
  • 文体練習
  • ユーモア体験
  • 笑いと想像力
  • 翻訳の技術
  • 多様な文体探求
  • 読者の発見
  • 喜びの読書体験
  • 難解な作品挑戦
  • 元ネタの楽しさ
  • 想像力をかきたてる

文体の練習をテーマにした本は、笑いや想像力を刺激する内容が魅力です。特に元ネタが明確な作品では、ユーモアが際立ち、読者に楽しさを提供します。一方で、元ネタが不明な作品は、想像を膨らませる楽しみがあります。また、翻訳の難しさを感じる中で、著者の巧みな文体や、異なる表現を見事に日本語にした訳者の技術に感心する声も多く聞かれます。作品によっては読みやすいものと難解なものがあり、特に「ノニータ」や「涙ながらの却下」は高く評価されていますが、一部の作品は名称が多く、理解が難しいと感じる読者もいるようです。このように、さまざまな文体を通じて、読者は新たな発見や考察を楽しむことができます。

※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。

2019/01/01

文体練習というだけあって読みやすいものから読みづらいものもあった。「ノニータ」と「涙ながらの却下」が気に入った。「芸術家マンゾーニ〜」や「ポー川流域社会〜」は名称が多すぎてなんだか文字をなぞっているだけだった。

Posted by ブクログ

関連ワードから探す

関連商品

同じジャンルのおすすめ商品

最近チェックした商品

履歴をすべて削除しました