モリス自叙伝 動物とわたし 角川選書10

デズモンドモリス【著】, つる田公江【訳】

• 販売会社／発売会社: 角川書店
• 発売年月日: 1988/06/20
• JAN: 9784047030107

商品レビュー

2017/01/02

この本は「ナポレオンとひきがえる」の改訂版です。

ノーベル医学生理学賞を受賞したニコ ティンバーゲン　コンラート ローレンツ カール フォン フリッシュと共に過ごした時を彼の得意とする「観察描写」を通して面白おかしく書かれている。
他にも、有名無名の動物行動学者、生物学者、芸術家、俳優、（日本の天皇まで）が登場して まるで　sitcom　を観ているようだった。
彼が勤めた動物園やテレビ番組のエピソードも興味深かった。
芸術にも通じる彼の感性が彼の人生にとってとても大切なのだな、と思った。
彼の著書の中でどれを読もうか、と考えていたので、この本はとても参考になった。
また、一つの物語、ある人の伝記、としても満足した。
そして、内容と同じくらい重要な翻訳、である翻訳本だがとても読みやすく考えて翻訳されていると思った。

いつかまた、もう一度読み直したい、と思わせる本です。