ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上(#1) の商品レビュー

ブラッドレーボンド,フィリップ・N.モーゼズ【著】,本兌有,杉ライカ【訳】,わらいなく【画】

2012/10/22

ストーリーはくだらないけど、オリジナルなのか訳者によるものなのか、むちゃくちゃなセリフがとても楽しい。

2012/10/13

#njslyr ドーモ、悪いニンジャです。アイエ⁉アバーッ！Wasshoi！ドーモ、ニンジャスレイヤーです。ニンジャ、殺すべし。慈悲はない。イヤー！グワー！爆発四散！…という大変痛快な世紀末サイバーパンク小説だった。二巻も楽しみである。

2013/05/12

Twitter連載時と同様、いきなり「これまでのあらすじ」から始めるその英断に
ニュービーヘッズは失禁！

2012/10/10

テンポの良い奇ッ怪な訳文が魅力といえば魅力ですが、
それを差し引いても、劇画的アクション小説として比類なき魅力であります。

2012/09/30

ニンジャ殺すべし。慈悲は無い。

凄い小説！痛快な展開！ヤバイニンジャ！実際分厚い！豪華なウキヨエ！

140字制限のアトモスフィアを再現しながらも縦書きで書かれていて、まとめ読みというだけならば電子媒体より遥かに良い。
しかし書籍化されてもツイッターのログは消されたりしない。まとめも残っている。公式ＨＰには試し読みもあるし実際オススメ。

2012/09/30

衝撃はしる！！！

求めていたニンジャがここにある！！
もう、脳汁でまくり！！トリップ！トリップ！
なんというワザマエ！タツジン！インガオホー！

ニンジャ！殺すべし！

2012/09/29

「ニンジャ……殺すべし！」

◆◆◆◆◆◆◆

twitterで話題のサイバーパンクニンジャ小説待望の書籍化第一巻。
読み始めるとまず独特なアトモスフィアとマッポーめいた世界観の虜になる。そして気づいた頃には立派なニンジャヘッズへと化しているだろう。
舞台は現代の日本とは似て非なるサイバー都市、ネオサイタマ。
そこは人間とは一線を画す超常の存在「ニンジャ」が暗躍する恐るべきディストピアだ。
主人公ケンジ・フジキドはその身に古代に存在したニンジャの魂、「ニンジャソウル」を宿したニンジャでありながら、全てのニンジャを殺す者「ニンジャスレイヤー」を名乗る。ニンジャに命を奪われた妻と息子の復讐のため、一人の孤独な復讐者の長い戦いが、ここに幕を開ける！

ニンジャスレイヤーを語る上で外せないのが独特の「コトダマ」だ
それらは日本の文化を元にしており、聞き覚えがあるものが実際多い。だが我々の知っている物とはどこか異なっていて、新鮮な刺激を与えてくれる。
ネオサイタマの街中に溢れる文字、コトワザ、ハイク……そしてニンジャ。
そのどれもがエキセントリックでありエキサイティングなのだ。
また、本小説は現在もtwitter上で連載中であり、この本を読み終えたらインターネットですぐに続きを読み始めることが可能だ。
これはtwitter上でリアルタイム翻訳を行うほんやくチーム、そして原作者のボンド＝サン、モーゼズ＝サン……彼らの奥ゆかしい理念に基づいてニンジャスレイヤーは書籍化後も変わりなくインターネット上でアーカイブを読むことが可能なのだ。
興味を持った方は検索してアーカイブを読み、是非ともこの本を手にとって見て欲しい。
そしてツイッターアーのニンジャスレイヤー公式アカウントをフォローし、新鮮なニンジャ・アトモスフィアをあなたのTLに、そしてゆくゆくはリアルタイム実況に参加して欲しい。
我々ニンジャヘッズはニュービーの参加を奥ゆかしく歓迎する。
全てはニンジャなのだ。　……備えよう。