二重人格 の商品レビュー

フョードル・ドストエフスキー(著者),小沼文彦(訳者)

2009/10/07

　ロシア研究をしているので、文学嫌いでも読まなきゃならないと２年前に購入し、ホコリを被っていた。ドフトエフスキー文学の中で、評価の分かれる作品らしく、冗長で確かにイライラした。まあ、ただ訳者がいうように一度勢いに乗ると読むスピードが速くなる。200ページから最後の100ページは夜のわずかな時間で２日間で読み終わった。しかし、後味はよくないし、「結局何？」と感じてしまう。やっぱり文学向きじゃないな。

2009/10/04

途中で何度も挫折しかかりましたが、
涸沢でとかげするためにもっていきました。
どんどん病的に主人公がなっていくのか、
それとも自分がなっていくのか、
よくわからなくなってしまった。