慶州は母の呼び声 新版 わが原郷 ちくま文庫

森崎和江(著者)

• 販売会社／発売会社: 筑摩書房
• 発売年月日: 2023/11/13
• JAN: 9784480439192

商品レビュー

2026/01/12

創氏改名したクラスメイトがふいに朝鮮の踊りを踊り、朝鮮語を交わす場面に出会した著者は、 「その短くて鋭い朝鮮語の交換は、セーラー服の下に刃物でも持つほどの確固とした立場を告げられた気がした」と語る。物心つく前から触れたオモニの温もりの記憶と、植民二世としての罪悪感を避け難く併せ持つ著者の、身を削るような自伝。中学教師であった父がその時代にしてリベラルな考えを持てる人であったことは彼女のものの見方に大いに影響していると思う。

2025/12/27

とってもいい本だった。
森崎和江自身の、自分を育んだ土地への心からの愛着と植民2世としてのどうしようもない後ろめたさがびしびしと伝わってきて、心が切なさと哀しさでいっぱいになる。韓国に行きたくなる。
贖罪に貫かれているけど、少しも説教くさくはないところもすごい。ただ温かく、とても切ない。
戦後80年であり、私にとっては仕事で思いがけず韓国と関わる機会を得たこの１年の、まさに締めくくりにふさわしい本だった。
やっぱり人生って自分の生きる日常と本が連動している。こんなに面白く豊かなことはなく、静かに感動する。

森崎和江の書く朝鮮半島はとても魅力的。
静かで趣があって伸びやか。
そういえば私は植民地時代の朝鮮半島のまちや人々の暮らしについてちゃんと読んだことがなかったかもしれない。
「まちですれ違うオモニが頭をなでてくれた」とか、そんなことがあるんだと意外に思った。もっと人々はいがみ合って交わらず暮らしていたのかと思い込んでいた。
軒先の道端で寝ているアボジの足先の間を縫って通学していたくだりとかも、意外だった。ちゃんと庶民の生活は存在し続けていたんだなと初めて知った。

牧歌的な幼少期から、どんどん戦況は悪化していき、それに重なるように母も病床に伏し亡くなった。そんなふうに、時代と個人的な生活が重なっていることにも引き込まれた。
なんと心細い思春期を過ごしたんだろう。
母を失ったために、父母の会話に耳をそばだてられることがなくなり、父の内心がわからずおろおろするなんて、そんな感情があると初めて知った。なのにその感情が手に取るようにわかった。
朝鮮の人々に対して特別な思いを抱き続け、それゆえに不遇も経験したであろう父。
当時は家父長制の常識ゆえ、父と娘が自分の思想信条を率直に話したり聞いたりできなかったんだろうと思うと、とてももったいない。一読者としても、「この時の父の思いをもっと知りたいな」などと思ってもどかしかった。
それでもこの父あっての森崎和江なんだなととても腑に落ちた。

年の暮れにいいものを読んだ。
私はもちろん戦争を知らない世代だけど、すばらしい本は時代を超えて人を感動させる。
改めてそう思った。

2024/01/13

この一年半ほど、
「まっくら―女坑夫からの聞き書き―」１９６１、
ラジオ「にっぽんの子守唄～出稼ぎの女たち（F面）」、
ラジオドラマ「海鳴り」「いのちの木の方へ」「産湯の里」、
現代詩文庫の「森崎和江詩集」、
「からゆきさん」１９７６、
とぼちぼち読んでいる。
本書は１９８４。
作者の著作は膨大なので全容を把握するのは難しそうだが、本書は作者にとっての根っこを描いているので、読んでよかった。
まずは朝鮮植民二世としての、原罪意識。
これだけなら辛さ一辺倒になりかねないが、さらに、生きて在ることのエロスを文章の端々から感じる。
これは例えばこうの史代と片渕須直の「この世界の片隅に」や、おざわゆきの漫画「あとかたの街」に通じる、少女の目から戦争を証言する作品だと思った。
作者は他の著作でいわゆる証言文学をものしているが、本書は自分の声を散文で残した証言文学でもあるだろう。
「からゆきさん」の感想で、以下のように書いた。
・
一人の少女が、成長過程で得た根拠地を引き剝がされた後、得たり失ったりした挙句、回顧するときどう思うか……その機微にまで、さすがに一読者は至れない。
が、当人や関係者から話を聞いた森崎和江は、身が震えたのだろうな。
・
これはおヨシさんという女性の話を森崎和江が書いていることを受けての感想なのだが、このときの「震え」は自分自身のものでもあったのだろう、と感想が深まった。
また、以下のような詩がある。
・
おはよう！／おはようと夜明けの空がこたえた／うれしくてからだがふるえたの／でもその空／にほんが攻めこんだくにの空でした
・
これはそのまんま。
所謂ポストコロニアル文学としても拡大して考えたい作品。
それにしても、お父さんの偉大さに敬服。
（森崎庫次についての研究論文が検索するとヒットする。）

＠

■序章　００７
■第一章　天の川　０１２
■第二章　しょうぶの葉　０７２
■第三章　王陵　１１０　
■第四章　魂の火　１６９　
■余章　２２６
■あとがき　２４７
◇解説　松井理恵　２５２