タゴール・ソングス

佐々木美佳(著者)

• 販売会社／発売会社: 三輪舎/トランスビュー
• 発売年月日: 2022/02/28
• JAN: 9784990811693

商品レビュー

2026/02/08

2022年刊。
1993年生まれ、東外大卒。2020年、ドキュメンタリー映画『タゴール・ソングス』で監督デビュー。ラビンドラナート・タゴール（1861-1941）、その歌の力についての、コルカタ（インド）とダッカ（バングラデシュ）を舞台にした熱気あふれる映画だった。
本書は、そのメイキング・オブとまではいかないが、そこで出会った人々について書いている。
映画が好き、タゴールが好き、ヒンドゥー語とベンガル語を専攻――こう三拍子揃っていたら、もう進むべき道はこれしかない。しかも、学生ボランティアで参加した山形国際ドキュメンタリー映画祭で、バングラデシュの女性映画監督と知り合うんだもの。
（p.s. 一人称単数で書かれているが、ほんとは撮影クルーと一緒。時間経過も書かれていない。映画を見ていれば、そこは補って読めるが、見ていないと、ちょっと苦しいかな。）

2025/02/03

改めてタゴールソングスの意味と歌をベンガル語で聴きたくなった。四半世紀ぐらい前、コルカタから日本に船のエンジニアとして来ている人に、帰郷時にCDを買ってきてもらったことがある。私は英語は愚かベンガル語もサッパリなので、その奥深さには辿り着けないままだ。

著者の言葉がとても素直で等身大で、肌に馴染む。映画を見そびれていたので、後追いしたい。ナナゲイの舞台挨拶やシタール奏者の石濱タダオ君との対談も聞きたかった。いつも逃してばかりの自身を悔んでみたり。

2024/04/02

同名のドキュメンタリー映画は未鑑賞だが、まるでドキュメンタリー映画を見ているような作品。
ベンガルの地が、そこで暮らす人が、目に浮かぶよう。
何となく、著者の語り口からそう感じるように思うけど…この感覚はなんだろう。これまでに読んだノンフィクション作品とは違う感覚がある。

さまざまなタゴール・ソングスが登場する。
お恥ずかしながら、タゴールやタゴール・ソングスを本書で知ったのだが、100年も前の詩なのに、新鮮さ（物珍しさではなくフレッシュな意味で）を持って心に届く。
“もしきみの呼び声にだれも答えなくても　ひとりで進め”
この言葉に続く詩が帯にあり手に取ったのだが、本書を通読して終盤で再びこの詩に出会った時、より鮮明なイメージが湧いた。
この詩は、私の道標だ。

加えて、装丁がとても良い。
表紙〜背表紙を包む一面の花、紙の手触り、綴じ方。
この空気も相まって、ベンガルの地が見える気がする。

思えば一枚も写真がなく、読み始めにどんな場所なのかインターネットで少し検索したくらいなのだけど、どうしてこんなに風景が見えるんだろう。

映画作品もぜひ鑑賞したい。