言語が違えば、世界も違って見えるわけ ハヤカワ文庫NF

ガイ・ドイッチャー(著者), 椋田直子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 2022/02/16
• JAN: 9784150505868

商品レビュー

2026/01/17

言語の不思議を言語学、進化生物学、文化人類学、文学、様々な観点から解き明かす本。小難しい部分もあるが比較的素人にも読みやすく満足感があった。

2026/01/14

めちゃくちゃ面白かった！私の頭が悪いのと、原著が英語で書かれているがゆえに起こる「読者が英語文法に精通している前提」の説明が噛み砕けなかったけど、それを差し引いても文句なし星5だと思う。頭悪いのって私が悪いし。
色彩語が視覚に影響を及ぼさないの、最初は不思議に感じてたけどたしかに私達も青リンゴを青だとは思ってないしな……全然黄緑に見えてるもんな……と腑に落ちた。ほかの主要なテーマとされた空間とジェンダーについても思うところはあり、特にジェンダーは本当に思考様式に影響することあるの！？と衝撃だった。日本は無生物への性ジェンダーを使用しないと思うけどなんか例外あるのかなあ。
本当に難しかったから再読はしないけど！笑 でも面白かった、こういう本を定期的に読んで脳を使わないといけない。

2026/01/02

とても面白かった。言語が認知や国民性に与える影響について解説してある。個人的に、絶対方位感覚が興味深い。