アルジェリア、シャラ通りの小さな書店

カウテル・アディミ(著者), 平田紀之(訳者)

• 販売会社／発売会社: 作品社
• 発売年月日: 2019/11/25
• JAN: 9784861827846

商品レビュー

2025/03/22

「エドモン・シャルロ」という実在したアルジェリア人が書いた手帳(1936年~1961年)を基にした物語。彼が1936年に21歳の若さで立ち上げた書店兼出版社「真の富」は、80年経った2017年に幕を閉じる。「真の富」が消えゆく街に住む人々が何を考え生きているかを、体験することができた。

舞台はアフリカの北部の国アルジェリアだ。アルジェリア人の祈りのようなフレーズやアルジェリア人の政治的な関心度の高さが印象に残った。

2023/02/10

フランス領下のアルジェリア生まれのエドモン・シャルロ は21歳でアルジェで書店を開き出版にも乗り出す。アルベール・カミュ、サン＝テグジュペリ、アンドレ・ジッド、フィリップ・スーポー、ジャン・ジオノ等の文学者と交友関係が綴られ興味深く、第二次大戦後の独立運動に対する植民地政府による大虐殺等の歴史的背景も記され学ばされる史実の多い本でした。

2022/08/31

1930年半ばに、アフリカ、アルジェリアに小さな書店兼出版社を開いたエドモン・シャルロのスリリングな活動を記した一冊。

第二次大戦期のアルジェの彼の店には、カミュをはじめとして多くの作家たち、そして本を愛する人々が集い、読み、そして書く。
書店はその作家の本を出版し、売り、そして貸し出す。
その文化の躍動が、シャルロの手帳を軸に甦る。
時代のダイナミズムを感じた。