シリアの秘密図書館 瓦礫から取り出した本で図書館を作った人々

デルフィーヌ・ミヌーイ(著者), 藤田真利子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2018/02/28
• JAN: 9784488003876

商品レビュー

2025/11/03

2015年シリアの首都ダマスカス近郊の街ダラヤでは反政府派市民が独裁者の地位を父から受け継いだ次男バッシャード•アサド大統領率いる政府軍に包囲されていた。
ダラヤの反政府派市民は子アサド大統領にイスラム過激派のテロリストとみなされ攻撃されたが、秘密の図書館を作って本を読み安らぎと学びを求める人々だった。
本を書いたのはダラヤに一度も行ったことがない女性ジャーナリストでバカンスにも行きながらネットでの取材に基づいている。
「7つの習慣」を印刷して読んだとあるが閉鎖された街で紙はともかくインクジェットのインクが手に入ったのだろうか？
ビデオ通話で男性ムスリムたちが家族でない女性との通話をするものだろうか？
少し話が盛ってある可能性も捨てきれない。
ダラヤの街は結局政府軍に制圧されたが、圧政に抵抗しつつ過激派にならない力を蓄えるために本の力が役に立つと本当に良いと思う。

2025/07/09

瓦礫から掘り出した本を集めて図書館を作った若者たち。(アサド政権下のダラヤには図書館がなかった)2016年ダラヤ降伏までの1年間、彼らと著者はスカイプでやりとりをしています。そのやりとりの記録は克明でした。想像を絶する状況の記述を読み、とても苦しく悲しかったです。

約10年前、シリアで起こっていた出来事について、なんとなくしか記憶に残っていない自分が情けない。当時、仕事のことや自分のことで悩みの中にいて、世の中のことに目を向けていなかった。ダラヤの人たちの置かれた現実と比較して、自分の悩みなんて本当にちっぽけなものでした。

本を読んで勉強する若者たちの成長は目ざましく、真の民主化を求める気持ちは、日を追うごとに確固たるものになっていきました。本は彼らの心の成長を後押しするだけでなく、戦いの中で傷ついた心を癒す役割も果たしていました。

本が人にもたらす、はかり知れない力を感じ、強く生き抜く勇気をいただきました。平時に、図書館を利用して、本が読めることへの感謝の気持ちを新たにしたしだいです。

真実は、人の心を動かします。シリア内乱の一部を知る上で、本書は貴重な一冊だと思います。絵本『シリアの秘密の図書館』を読んだ後に読むことができ、良かったです。

2025/02/22

肉体の支配と精神の支配、知への支配は別物だと強く実感した。なにか辛いことが会った時、嫌なことが会った時、私は大抵YouTubeやXなどに逃げるけど、彼らのように本で現実を忘れることもあり、その時に読んだ本のセリフは記憶にずっと残っている。彼らが現実から逃れる手段、学びを得る手段として本を選び図書館をつくったことが、作者のイスタンブールの実体験も相まってすごく身近に感じた。
2ヶ月程前にアサド政権は崩壊したが、彼らが今も本を手に取っていて欲しいと思う