誰でもない 韓国文学のオクリモノ

ファン・ジョンウン(著者), 斎藤真理子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 晶文社
• 発売年月日: 2018/01/18
• JAN: 9784794969873

商品レビュー

2025/11/10

長めの詩みたいな短編。
「笑う男」は解説に「韓国のこの七十年ほどの歩みが凝縮している。」とあるが、いや、ここから韓国七十年を感じるのは難易度高すぎるやろ、と思った。
冒頭に「ずっと前、この部屋の外で僕の背中をたたき、僕を理解できると言った人がいるのだが、それが誰だったかわからない」という思わせぶりな記述があり、何の話かな？いつ回収されるかな？と気にしながらページをくったいったが、結局、何のことか分からないまま終了。なんやったんやろ…？

「わらわい」は閉塞感と滑稽さがブレンドされたような作品。
ちょっと露悪的でケレン味の強い感じや、作者自身が抱えている社会に対する憤りの強さ、やるせなさには、どこか辺見庸を彷彿とさせるものがある気がした。

決して好きなタイプの小説ではないが、作者自身にはシンパシーを感じる。小説ではなく、エッセイや論考を読んでみたくなった。

2025/07/12

出版社（晶文社）のページ
https://www.shobunsha.co.jp/?p=4581
内容紹介、目次、著訳者紹介

2022/06/28

https://www.kikkoman.co.jp/homecook/search/recipe/00003002/index.html
豆腐のつけ焼き

「上京」と「ヤンの未来」だけ読んだ。それ以上別の短編を読み続ける気にならず、表紙を見るとそれまで気付かなかった傘に気づいた。