恋しくて TEN SELECTED LOVE STORIES 中公文庫

アンソロジー(著者), マイリー・メロイ(著者), デヴィッド・クレーンズ(著者), トバイアス・ウルフ(著者), ペーター・シュタム(著者), ローレン・グロフ(著者), リュドミラ・ペトルシェフスカヤ(著者), アリス・マンロー(著者), 村上春樹

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2016/09/21
• JAN: 9784122062894

商品レビュー

2026/01/14

村上春樹さん訳＋タイトル＋ジャケ好みで購入した本
翻訳された本は読み慣れておらず、少しずつ読み進めてたけど、Ｌ・デバードとアリエットー愛の物語が衝撃すきで一度本を読むのを辞めてしまった…
恋してる時に読むとまた価値観違ってくるのかなぁ
世界のラブストーリーって深いなぁ

2025/12/23

旬の過ぎた苺みたいな本

軽い気持ちで手に取るべきじゃない。
恋しくてという題名だけに惹かれ、甘いだの酸っぱいだの想像の中だけの味に惑わされる。
村上春樹の言葉で煮て焼いてお裾分けをもらう。甘味の強いジャムは胃がもたれそうだった。

時間のない宇宙に生きている。
もし互いにそそぐ愛情が等量でありえないのなら、愛する量が多い方に私はなりたい。
重たく深く丹念に貴方を愛したい。散々蔑まれた貴方の好きは好きじゃないなんて言葉を、なるべく遠くに投げ捨てたい。
視野が狭く息が浅く、私すら見ずに己の愛の美しさばかりに狂っていた貴方たちを恐れず生きるため。私は私の感情に自信を持ちたい。

ナイフが怖いので無く、ナイフを手にしている彼女の姿が僕の理解力を超えたから。
なんだか苦しいんだよね。鋭利なものでなく、長さが度を超えてるのでもなく、丸みを帯びているのに簡単に大切にしているものを潰されそうで。

未来を誰かと分かち合うということは要するに、反復をより巧妙にこなしてはならないこと。

多言語を読むことができなくてよかった。なんて思ったのは初めて。知らなければ幾分か、誰かの日本語訳をポカリスエットの如く素直に身体に流し込める。

毎日が曲がり道。その方が遠い前方が見えすぎなくて、かえって楽なのかも知れない。
近場の足場か遠い未来ばかり見据えて、疲弊を癒し思考に焦る。自らで曲がる場所を決めさえすれば、生き方に箔がつくのかな。

2025/11/01

村上春樹さん編訳
訳者あとがきや恋愛甘苦度付
10編の内　恋するザムザ　は村上春樹さん作でお気に入り