遠野物語 口語訳 河出文庫

柳田国男(著者), 佐藤誠輔(訳者), 小田富英

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社
• 発売年月日: 2014/07/07
• JAN: 9784309413051

商品レビュー

2024/09/21

岩手旅行に行くので遠野物語を深めよう第二弾。
口語訳ってすげー！と思う分かりやすさ。遠野物語は文体が魅力と言われるが、民俗学の面でも良書なのだから意味を理解できるのは大きい。
特に、出てくる人物がどこの誰かという説明や細かい解説も入っており大変よかった。柳田國男が調べ作った本を、今調べている人々がいるという、時間軸の広さを感じた。

2024/06/16

あとがきの通り、面白くはないが読みやすい
楽しく読むのには本を読む動機が必要な気がする(民俗学が好きとか、遠野に旅行するとか)

2024/05/23

民俗学の祖といわれる柳田國男よる、読み継がれるべき一冊。
ザシキワラシの話は有名だが、山姥の話は昔話で読み聞かされた記憶もあり、子供の頃に感じた恐さを思い出し懐かしく感じた。
昔の日本人は自然との距離が、今より近かったとしみじみと感じさせる。