タタール人の砂漠 岩波文庫

ブッツァーティ【作】, 脇功【訳】

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2013/04/18
• JAN: 9784003271919

商品レビュー

2026/06/17

若い人には、ただただ退屈な話だろうと思う。
年配者には現実を突きつける、つらい話かもしれない。
いつしか人は、自分が映画やテレビドラマの主人公ではないことを悟る。
自分にはとりたてて書き記すべき、華やかな事件が起きなかったことを嘆く。
しかし、それは砦を出る勇気を持てなかった自分が招いた現実であることを認めなければならない。
もし、この物語を最後まで希望を持ちながら読んだなら、砦を抜け出す勇気を持てないジョバンニと同じ道を辿るのかもしれない。
砦にとどまる方が変化に立ち向かうより楽なのだ。

2026/06/17

何も起きないって分かっているのに、絶妙な語り口に引き込まれて、一気に読み切ってしまいました。大満足。

この作者の別の作品も読もうと思います。

2026/06/17

何者かになりたい新卒新入社員が定年退職するまでの話。
彼は多分あのとき街に戻っていたって、最後は同じ結末だっただろうと思う。と、考えると砦に残ってよかったのかもしれない。街に残る選択＆同じ結末となればそこにプラスして「あのとき砦に残っていれば」という後悔が追加されていただろうから。
人生は短い。自分で考えて、そのとおりに一回行動してみるのだ。"失敗"なんてこの世にないと私は思う。死ぬまでまだ"途中経過"で、あとは死ぬだけなんだから、成功も失敗もないと思う。彼も別に不幸だっただとかも思わない。

というか、翻訳が自然で海外の小説特有の読みづらさが全くなくて驚いた！海外文学苦手な方でもこれは読めると思う。