商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 作品社 |
| 発売年月日 | 2012/02/03 |
| JAN | 9784861823664 |
- 書籍
- 書籍
資本の“謎"
商品が入荷した店舗：店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
資本の“謎"
¥2,750
在庫あり
商品レビュー
1
1件のお客様レビュー
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
酷すぎる翻訳で読破できず。 日本語とは思えない文章が続出。翻訳者を見ると大学院生が訳した部分が一番酷い。ちゃんとした日本語が書けない人が翻訳なんかしたらダメだよ。 監訳者はEnigmaがなんだか分からないらしい。暗号をかじったことのある人なら常識だが，そうでなくてもググれば直ぐにわかるのに。こんな人が訳したらダメだよ。 原本はペーパーバックにもなっているのだから，きっと平易な英語だと思ってアマゾンで立ち読みしたら，とっても読みやすい英語。原本で読むべき本だね。 2012/03/31図書館から借用；直後から中断を挟みながら，途中で挫折
Posted by 
関連商品
最近チェックした商品
お手持ちのスマホで確認する
お手持ちのスマホでスキャン
お近くのスタッフに、表示されたスマホ画面を
みせていただければ商品をお探しいたします。
ブックオフナビをご利用いただき ありがとうございます
お近くのスタッフにこの商品詳細画面をお見せください。400万点の在庫の中から商品をお探しいたします。
※画面に表示されている価格はお取り寄せ時の価格となります。