失われた時を求めて(2) スワン家のほうへ Ⅱ 岩波文庫

マルセル・プルースト(著者), 吉川一義(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2011/05/19
• JAN: 9784003751114

商品レビュー

2026/10/08

1巻とは趣が変わり、2巻ではパリを舞台にスワンの恋愛や社交界の世界が描かれています。
今回も訳者のあとがきから読み始め、
作品の背景や読みどころを少し知ってから本文に戻ったので、なんとか読み終えることができました。
印象に残ったのは、スワンの恋愛です。
オデットは、スワンが惹かれていく女性ですが、スワンが好きなタイプとはかなり違っていて、「なぜそこまで彼女に惹かれてしまうのだろう」と思いながら読みました。
その原因は、スワン自身の思い込みや想像によって少しずつ形づくられていくところが興味深い。
相手そのものを見ているというより、自分の中で作り上げた相手の姿に恋をしているようにも感じられました。
1巻とはまた違った読みづらさがありましたが、読み終えてみると、スワンの恋愛を通して「人は相手を見ているようで、自分の思い込みを見ているのかもしれない」と考えさせられた2巻でした。
3巻も、少しずつ読んでいきたいと思います。

2026/09/01

心理描写をこれでもかと。スワンの恋の心理描写のみならず、周辺の人々の心理描写もそれぞれ自分にも心当たりのあることなので身近に感じた。嫉妬や自分をよく見せようとする気持ちなど。渦巻く人の心の中。

2026/03/07

１４分の２を読み終えた。スワン氏による、一方的な恋の様子が大変面白かった。
BzのLove Phamtonの歌詞「ほしい気持ちが成長すしすぎて　愛することを忘れて　万能の君の幻を僕の中に作っていた」の通りの恋の様子だった。
つまり、スワン氏が恋していたのは目の前にいる相手ではなく、スワン自身が自分の中に作り出した完璧な理想像だったのである。極めて主観的な恋愛模様。

地獄のような猜疑と嫉妬スワンが惚れたのは、現実のオデットではなく、おのれの芸術趣味がつくりあげたオデットの虚像である。恋愛の発生には対象の個性自体はさして重要ではない。誰であれ対象をそっくり所有したいという途方もない欲求が主体の側に生じるだけで十分なのである。恋愛は、相手の容貌や人格を対象とするものではない。どこまでも一人称のものがたり。