少年少女古典文学館・21世紀版 枕草子 4

大庭みな子(著者)

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 2009/11/17
• JAN: 9784062827546

商品レビュー

2026/08/25

小学生の頃から好きな枕草子。大人になって読み返す。
第三一九段　この草子、目に見え心に思うことを
にあるけれども、
現代語訳「この草子に書いたことはとくべつとりたてていうほどのことでもないが、といってつまらないことでもない。」
そのつぶやきが、にやりとさせてくれる。

2026/08/22

辛口エッセイだったなんて…！
「義務教育を通して名前だけ知っているが、小難しいに決まってるし、手は出さない」という日本人が大多数を占めると思うが（かくいう私もその1人だった）、現代語訳で読むと非常にフランクな日常の一コマが描かれて面白い。

牛車、着物、儀式の描写はさすがに時代を感じるが、「飲んだくれる人はみっともない」「大きな音を立てて扉を閉めるヤツは興醒めだ！」などは今も変わらず話題にできるので笑ってしまう。もちろん、花など自然に対するパートも共感できる部分が多かった。

2025/11/25

花や自然を題材にした話も多くしっとりした印象を受けました。貴族の恋愛話は読んでいて今も昔も好きだ嫌いだの気持ちは変わらないと思いました。151段のかわいらしいものなどはなるほどと関心させられました。全体を通して作者の観察力が光る1冊で当時の貴族の生活や文化を知るのにも最適です。是非一般向けの現代語訳も読みたいです。