現代語訳 学問のすすめ ちくま新書

福澤諭吉【著】, 齋藤孝【訳】

• 販売会社／発売会社: 筑摩書房
• 発売年月日: 2009/02/12
• JAN: 9784480064707

商品レビュー

2026/04/19

「えっ何、今の日本じゃん」って感じる部分がたくさんあった。
福澤諭吉の本なので理解できるかは不安であったけど、面白かった。
「世の中の人がみな小さいところで満足せず、上を目指し、決して自己満足しないようにする。」蟻と同じでなく、学びたいと感じた。

2026/04/10

男女同権や仕事のやりがい、人権、統治国家と法律についてなど、現代に生きる私たちこそ読むべき本でした。

本書はビジネス書的な内容も多く、齋藤先生がとても読みやすく現代語に訳してくれているので、私でも読めました。

本書の中で、人とひとの繋がりやコミュニケーション、思いやりが大切だと書かれています。現代の多くのビジネス書と同じ結論を明治時代に生きた福澤諭吉も言っていたんですね。面白い。

でも、学問のすすめは明治時代当時からベストセラーだったはず。そして今の書籍でも同じことが言われ続けている。コミュニケーションや思いやりは我々日本人、もしかしたら人類みんなの永遠の課題なんでしょう。

私も思いやりのあるコミュニケーションを取れているのでしょうか？

2026/03/31

本書の著者は福澤諭吉で、訳者が齋藤孝さん（1960～）になります。

著者、福澤諭吉は、ウィキペディアによると、次のような方になります。

---引用開始

福澤 諭吉（ふくざわ ゆきち、 新字体：福沢 諭吉、天保5年12月12日〈1835年1月10日〉- 明治34年〈1901年〉2月3日）は、幕末から明治期の日本の啓蒙思想家、教育家。大分県中津市出身。慶應義塾の創設者。

---引用終了

で、本書の内容は、「BOOK」データベースによると、次のとおり。

---引用開始

近代日本最大の啓蒙思想家・福澤諭吉の大ベストセラー『学問のすすめ』。本書は歯切れのよい原書のリズムをいかしつつ、文語を口語に移した現代語訳である。国家と個人の関係を見つめ、世のために働くことで自分自身も充実する生き方を示した彼の言葉は、全く色あせないばかりか、今の時代にこそ響く。読めば時代情勢を的確に見極め、今すべきことを客観的に判断する力がつく。現代にいかすためのポイントを押さえた解説つき。

---引用終了