人間の絆(Ⅰ) 新潮文庫

サマセット・モーム(著者), 中野好夫(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社
• 発売年月日: 1959/07/25
• JAN: 9784102130018

商品レビュー

2014/11/11

とりあえず評価は読了後に。
『月と六ペンス』に引きずられる形で本作を久方ぶりに手にする、毎度のことながら内容をほとんど覚えていないのでほぼ初読状態。
うーん、これはどうなんだろうか？どうも微妙感漂う内容ですな。訳文なんか完全に時代にマッチしていないし。
といつものように訳文に対する疑問を覚えるのだが、もしかすると本作自体の現在性の無さからくるものかもしれない。とにかく第1巻については特別な感想がない状況（あえて言えばハイデルベルグが出てるなぁと質と無関係なことであの綺麗な街を思い出させてくれたことかな？）
多少我慢を自らに言い聞かせつつ次巻に進みますわ。

2011/09/08

育て親である叔父夫婦、特に叔母さんと主人公の関係には、うまくいかないぎこちないものであるからこそ、むしろ心温まるものを感じる。１では主人公の成長と人格の形成、宗教に対する失望と自立心の生まれるまでが丁重に描かれている。
続きが楽しみだ。

2011/02/08

古典(といって良いのかな？)にしてはすごく読みやすい。
フィリップの思考が思い当たる節だらけで苦笑いです。
特に友人に待ちぼうけを食らわされて不安になったり疑惑が生まれたりしながらもさもなんでもないような顔をして愛想笑いをするところ。
辛いわ（笑）