日本の古典をよむ(16) 太平記

長谷川端【校訂・訳】

• 販売会社／発売会社: 小学館
• 発売年月日: 2008/03/30
• JAN: 9784093621861

商品レビュー

2025/01/25

我が名はアシタカ！よりまし読んだら世界観が好きになったので太平記も読みに来た！

けっこうガッツリ軍記物でおもしろかった
楠(木)さんいけめんすぎる　拙者に一任して下されば大丈夫ですよ〜マインドあこがれる
大塔宮の死に方えぐすぎる　てか北条一族切腹しすぎでは？

2022/02/04

この本は完全訳ではないですが、
一応歴史を追えるようにはなっています。

様々な武将が入り混じり、
争いが起き、
悪が跋扈していく…

かなり表現的には血生臭いです。
(一挙自決がありますし)
それと物の怪も多かったりします。
面白いですけどね。

今度は完全訳挑戦してみたいな。

2019/03/31

学生時代、古典に苦手意識があったので読みたくても渋っていました。

こちらの一冊はダイジェスト版。
原文と現代語訳を交互に読めるし、流れや見どころ、作風が掴みやすくて古典へのハードルを下げてくれる。
また、古典は解説など色々とごちゃごちゃして読みにくいイメージが強かったのですが、こちらはそういったことがなく、全体的にスッキリしていて初心者には取っつきやすい印象です。
こういう易しい入りができるのは、苦手意識克服にすごく有難い！

解説も大切だけど、どうも勉強じみて嫌になる。まずは自分の感性で読みたいのです。

そして読み終えて思うのは、なぜもっと早く読まなかった自分…！という後悔。
歴史書としてもすばらしくわかりやすいし、当時の様子や日本の精神も詰まっている。
それに原文の言葉、なんてかっこいいんだろう…。ガツンとやられた。

岩波文庫や吉川英治版など他の太平記もチャレンジしてみたい。