はてしない物語(上) 岩波少年文庫501

ミヒャエル・エンデ(著者), 上田真而子(訳者), 佐藤真理子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2000/06/16
• JAN: 9784001145014

商品レビュー

2026/11/04

小川洋子さんと東畑開人さんの「孤独をのぞき込む 秘密の読書会」が気になりパラパラめくるも、読書会に参加するには取り上げている本を読んでいた方が楽しめそうだった。

そこでまずは「はてしない物語」を選ぶ。去年読んだミヒャイル・エンデの「モモ」が良かったのでこちらも期待大。

本を読む主人公の少年が小説「はてしない物語」の中に登場し、小説のストーリーに影響を与える。それを読む自分。ソフィーの世界で似たような設定を見たが、現実と物語が交わる瞬間に、主人公と一緒に不思議がったり、驚いたり、ワクワクしたり。
ファンタジー小説は世界を頭の中で映像化しないと楽しさが半分以下になる気がした。もちろんイメージしやすい書き振りなのだけれど、助けになるのが各章の表題に差し込まれた絵だ。これがまた良い。
とはいえ、文字から世界を膨らますのにある程度集中しないとシーンが知らずに進んでいく、映画に集中していないとどんどん流れていってしまう雰囲気に似ていると思った。

今作のテーマはなんだろうか？ファンタジーが人生に与える役割か？もっと大きく、言葉（意識）が思考（物体）をうみだす仏教でいう「唯識」みたいなもののメタファーか？虚無により色を失う世界観は時間ドロボーに侵されたモモの世界みたいだ。答えを探すべく、はてしなく続く負の連鎖の物語を断ち切る役割りを任された主人公、人間界の少年バスチアンとともに下巻へすすむ。

2026/09/16

最初から物語に引き込まれた。
情景がありありと目に浮かぶ。
原著を読んではいないけど、翻訳も素晴らしいと思う。
下巻が楽しみ。

2026/09/11

モモを読んだのでその流れでミヒャエルヘンデのその他の作品も手にとってみた。
モモは社会人になって働く大人が読んでも考えさせられるテーマが前面に押し出されていたが、こちらはより児童書感が強いように思った。ファンタジー小説というのが主な原因かもしれない。

一方で、そんな子供っぽいと一蹴してしまいたくなる気持ちを飛び越えて、物語の世界に引き込んでくる魅力もある。ファンタージエンの風景を想像する楽しさとアトレーユの勇気に押されて軽快に進む物語のテンポの良さによって、先を読みたいという気持ちが抑えられなく時もあった。

物語としての面白さは文句なしだが、ミヒャエルヘンデ特有のテーマの奥深さという意味では上巻は物足りなさを感じる。上巻はまだ物語の世界への導入部分という印象のため仕方ないことということは理解している。
一方でテーマの奥深さの片鱗は感じられる。下巻では虚無の存在が何を意味するのかやバスチアンの成長かは、現代人が失ったものが何か、本当に大切なものは何かを考えさせられる内容になっていそうだ。