丁庄の夢 中国エイズ村奇談

閻連科(著者), 谷川毅(訳者)

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社/河出書房新社
• 発売年月日: 2007/01/22
• JAN: 9784309204734

商品レビュー

2025/05/15

エイズは完治は難しくとも、治療により通常の生活が送れる病気となった。しかし、この小説の舞台では、まだ治療薬は開発されていない。売血キャンペーンによるエイズ感染の蔓延、エイズ村の存在は実際にあった話だ。

サナトリウムのような、いや治療も何もなくそれより酷い校舎に集まった感染者たち。血を売る側に関わった感染者、更にその利権に執着する人たち、その中で生まれる男女の関係。ページを捲る手が止まらず一気に読んだ。

中国の小説は中国特有の雰囲気があり、登場人物の心理や行動習慣が日本と異なるため、読みながらの擬似体験が異質で面白い。本書からあまり悲惨さを感じないのも、そうした共感の欠落的な理由からなのか、或いは語り口によるものなのかは分からないが。

2017/03/02

『愉悦』につられてこの作家を追う。現代中国で問題になった事件を取材した小説。売血を生業にする村々で熱病といわれる病が流行る。熱病とはエイズであると県は把握していた……　やっかみと恨みから毒をもられてすでに死んでいる少年が語り部だ。この少年が一族の親と祖父が主要な登場人物である。彼らはこの村への加害者でもあり被害者でもある。中国的というか、容赦無い剥き出しの欲望と心情には唖然としてしまう。この作家の他の作品にもあるが強烈なロマンチシズムを感じる。ラテアメ文学好きはぜひこの作家を一読して欲しい。ぜひオススメ。

2016/10/15

本書は、「生と死が対話する」という構造を持った悲劇の物語である。この物語は「死者」である一人の少年の口から次から次へと語られる。象徴と現実の間で、作者は稀有の想像力を駆使し、叙述の起伏に沿って物語の哲学を構築している。これは単に「エイズ村」の悲劇というだけでなく、中国の大地で生きている八億の農民の共通した戸惑いなのである。１９９０年代の中国河南省、政府の売血政策で１００万人とも言われるＨＩＶの感染者を出した貧農の「エイズ村」を舞台に繰り広げられる、死と狂気と絶望と哄笑の物語。「現代の魯迅」と評される第一級の反体制作家が書下ろし、たちまち１５万部を売り切ったスキャンダラスな傑作。