はじめてのマザーグース

レイモンドブリッグス【原著】, 百々佑利子【訳】

• 内容紹介: //付属品～CD1枚付
• 販売会社／発売会社: ラボ教育センター/ラボ教育センター
• 発売年月日: 1999/09/30
• JAN: 9784898110256

商品レビュー

2007/11/20

レイモンド・ブリッグスの挿し絵がレトロで淡い美しさを表現します。朗読入りのＣＤがついていて初めてのマザーグースにピッタリです。

2004/11/11

レイモンド・ブリッグスのイラストに惹かれて読みましたが、個人的には翻訳の部分はいらなかったな〜。CDもついてるんですけど、これも日本語の個所だけいらない。朗読はきれいなブリティッシュだったんで、重みがあってよかったです。イラストは一味ちがったタッチのブリッグスがすばらしかった！だけど、はじめてだろうとなんだろうと、翻訳つけるより全文英文で親しんだほうが良いと思うなぁ〜リズムで覚えるものって、最初は意味わかんなくってもいいんじゃないかなと思う。何年か英語やってりゃそのうちわかるし、わかんなきゃわかんないでそれもまた楽しいしさ〜・・