ハマースミスのうじ虫 創元推理文庫

ウィリアムモール【著】, 霜島義明【訳】

• 販売会社／発売会社: 東京創元社/東京創元社
• 発売年月日: 2006/08/31
• JAN: 9784488161026

商品レビュー

2010/05/28

子供の頃から読んでみ…

[文庫ＯＦＦ]

子供の頃から読んでみたかった幻の名作が遂に復刊した！証拠を残さない脅迫者を1対1で追い詰めていくストーリーはスリリングで飽きさせない。探偵役キャソンのフェアな態度はかっこいいねぇ。後にも先にもない新鮮な感覚を与えてくれる傑作です。

2024/07/30

ウィリアム・モールの数限りない作品の内の一つ。元はクライム・クラブ叢書の作品であり、18年前に新訳されたもの（一時期店頭で良く見かけた覚えがあったが、今入手しようとすると古本しかなく。。。）

ワイン商であり趣味人のキャソン・デューカーは、ある日酒場で滅多に酔わない紳士が酩酊しているのを見る。何かあったのだと思い話を聞くと、バゴットという人物に根も葉もない噂で恐喝されたとのこと。紳士の話の中で気がついた少ない手がかりからある人物が浮かび上がるが。。。

題名から感じるケレン味は全くなく、手堅い、探偵役と犯人の静かな攻防を描いた極上の作品。いや面白かった。難しいかもしれないが、これは中盤以降のネタバレを踏まずに読んだ方が良いと思う。
若干、古さは感じつつも、古き良きのライン。
実は三部作とのことで、願わくば二作目の新訳と三作目の翻訳、どうにかならないかなぁと思う次第です。。。

2021/08/29

世評高く、題名も面白いので期待して読みはじめたが、ハッキリか言って期待はずれ。

どうにも犯人追い詰めるホームズ役の主人公に感情移入ができない。何が彼をして、大した関係もない犯罪者を追い詰めるのにそこまで駆り立てるのか。
私からすると、犯罪者の思考回路よりそっちの方が怖くて不気味。

イギリスの人にはわかるのかな。

展開も今の感覚からするとゆったりとしている。もっともそれがまた時代を感じさせて良いという人もいるのでしょが。

結末も現代の日本の感覚からすると理解不能。