空を駆けるジェーン 講談社文庫

アーシュラ・K.ル・グウィン(著者), 村上春樹(訳者), S.D.シンドラー

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 2005/03/15
• JAN: 9784062750325

商品レビュー

2026/06/20

前作たちを読んで続きが読みたくなったのでこちらも読了。
4作目では末っ子のジェーンにスポットが当てられ、退屈な田舎を抜け出して都会にでるという1冊目とは反対ではありつつも「冒険」というテーマにおいては一致している一冊だった。
作品構成に「ジェーンは黒人女性のような立ち位置である」という記述があったが物語全体を見通してみると人種的なものはあまり関係なく、むしろ「トラウマを克服した田舎育ちの女の子」というポジションの方が正確なのではないかなと思う。
都会に出て怖いことやいけないことを体験し、その上で安らぎの場所を見つけて都会の女性として生きていくという構成は逞しく生きている多くの女性にも当てはまるだろうし支えになるのではないかなと思った。

2023/11/20

142冊目『空を駆けるジェーン』(アーシュラ・K・ル＝グウィン 著、村上春樹 訳、S.D.シンドラー 絵、2005年３月、講談社)
「空飛び猫」シリーズの第4巻。うっかり3巻を飛ばして読んでしまったが、ストーリーが大切な絵本ではないので特に問題はなかったように思う。
1人の少女が都会で自立するようになるまでを寓話的に描いた物語。このオチでは自立というテーマを表すには不十分ではないかとも思うのだが、児童向け絵本であることを考えればこれで十分なのかも知れない。

〈みい、みい、みい、みい、みい、みい、みいい〉

2023/01/14

タイトルがちょっと格好いいシリーズ第四弾。
ジェーンは過去のトラウマを克服し喋れるようになった。と同時に今の暮らしに退屈を覚える。翼をもて余しているこの生活を捨て、自由を謳歌するようにジェーンは飛び立つ。そう！その翼は祝福なのだから。このお話は祝福の翼を与えられた子猫たちの人生もとい猫生と成長の物語。彼らの旅はこれにて一旦おしまい。ジェーンとアレキサンダーは結ばれるのかな～なんて思ったけどどうなんだろうか。彼らに幸あれ。
村上春樹さんの訳注とあとがきも面白かった。最後のおばあさんはル=グゥインさんなのかな。