1,800円以上の注文で送料無料
翻訳と日本の近代 岩波新書
  • 新品
  • 書籍
  • 新書
  • 1226-15-05

翻訳と日本の近代 岩波新書

丸山真男(著者), 加藤周一(著者)

追加する に追加する

翻訳と日本の近代 岩波新書

990円

獲得ポイント9P

在庫なし

発送時期 1~5日以内に発送

商品詳細

内容紹介
販売会社/発売会社 岩波書店
発売年月日 1998/10/20
JAN 9784004305804

翻訳と日本の近代

¥990

商品レビュー

3.9

21件のお客様レビュー

レビューを投稿

みんなの感想まとめ
  • 翻訳文化受容史
  • 知的対話
  • 明治期思想
  • 外国文化影響
  • 日本の近代
  • 加藤周一
  • 丸山真男
  • 知識のダイナミクス
  • 読者参加型思考
  • 深い文化探求

対談形式で展開される本書は、加藤周一氏と丸山真男氏の知的対話を通じて、日本の思想や文化の形成過程を深く掘り下げています。特に明治期の翻訳活動を軸に、外国文化の受容やその影響を探る内容が魅力的です。対談を通じて新たな知見が生まれる瞬間を追体験できることが、この作品の大きな魅力であり、読者を興奮させます。難解なテーマもありますが、そのダイナミクスが理解を超えた面白さを提供しています。日本の近代における知の枠組みや、文化の受容に興味がある方にとって、非常に興味深い一冊となるでしょう。

※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。

2010/05/28

日本がどのようにして…

日本がどのようにして近代化への道を歩んだのか。

文庫OFF

2010/05/28

日本における近代の始…

日本における近代の始まり、明治期において近代化とは西欧化だった。当時近代化に向かうために、いったい何を、そしてどのように翻訳したのか。二人の対談形式になっているので、比較的読みやすくて明治という時代の一面を面白く描いていると思いました。

文庫OFF

2023/08/19

1998年刊、岩波新書。再読。日本近代思想体系「翻訳の思想」編集にあたって両者が交わした問答、主に加藤が聞き役、その記録。会話なので読みやすい。 1翻訳文化の到来、2何を、どう、訳したか 3「万国公法」をめぐって 4社会・文化に与えた影響 の4章からなる。 幕末明治に政府が力...

1998年刊、岩波新書。再読。日本近代思想体系「翻訳の思想」編集にあたって両者が交わした問答、主に加藤が聞き役、その記録。会話なので読みやすい。 1翻訳文化の到来、2何を、どう、訳したか 3「万国公法」をめぐって 4社会・文化に与えた影響 の4章からなる。 幕末明治に政府が力を入れて、反政府系のものまで含めて懐深く政策的に大々的に翻訳出版を行っていることに感心する。

Posted by ブクログ

関連ワードから探す

関連商品

同じジャンルのおすすめ商品

同じジャンルのおすすめ商品

最近チェックした商品

履歴をすべて削除しました