武満徹対談集 創造の周辺 芸術現代選書

武満徹(著者)

• 販売会社／発売会社: 芸術現代社
• 発売年月日: 1997/02/01
• JAN: 9784874631362

商品レビュー

2006/05/01

新宿の紀伊国屋で購入。
小澤征爾、浅利慶太との対談を読んだところ。
ほかに、谷川俊太郎、湯浅譲二、五木寛之、三好晃、大江健三郎、加藤周一、秋吉敏子、ツトム・ヤマシタとの対談が収録されている。

いずれも、雑誌『音楽現代』誌上に、１９７５年に連載されたもの（小澤は１９７４年）というから、今から３０年以上も前になる。

まだ、２つしか読んでいないが、この時代の最先端で、芸術を担う人々が、西洋をどう克服するか、西洋と日本の懸隔をどう埋めていくか、非常に悩んでいるのがわかる。そして、それとともに、芸術の上でも、欧米＞＞日本という序列というものについても、かなり意識しているのようでもある。

芸術の形式も、舶来モノだから、それも致し方ないだろう。
それにしても、７０年代でさえも、芸術面では、まだ竹に木を接いだようなものだったのだろうか。

個別の議論になるが、浅利の日本語観には、かなり、コンプレックスが見て取れる。一方、冒頭しか目を通していないが、谷川は、日本語に自信を持っているようだ。浅利は、かなりヨーロッパかぶれだったのか？（余談だが、劇団四季の『李香蘭』をだいぶ前に見たことがある。…日本語のミュージカルは苦しいと思った）

今は、日本人も、もう少し、自然体になったと言うか、肩の力が抜けたんじゃないだろうか。