美しい水死人 ラテンアメリカ文学アンソロジー 福武文庫

ガブリエル・ガルシア・マルケス(著者), 木村栄一(訳者)

• 内容紹介: 内容:アランダ司令官の手 アルフォンソ・レイエス著. 波と暮らして オクタビオ・パス著. 犬が鳴いてないか フアン・ルルフォ著. 生活費 カルロス・フェンテス著. カナリアとペンチと三人の死者のお話 ホルヘ・イバルグエンゴイティア著. 包誠による歴史 サルバド-ル・エリソンド著. 遊園地 ホセ・エミリオ・パチェ-コ著. ミスタ-・テイラ- アウグスト・モンテロ-ソ著. 美しい水死人 ガブリエル・ガルシア=マルケス著. 記章 フリオ・ラモン・リベイロ著. 薔薇の男 マヌエル・ロ-ハス著. 閉じられたドア ホセ・ドノ-ソ著. 羽根枕 オラシオ・キロ-ガ著. 水に浮かんだ家 フェリスベルト・エルナンデス著. 旅行者-一八四〇年 マヌエル・ムヒカ=ライネス著. パウリ-ナの思い出に アドルフォ・ビオイ=カサ-レス著. 山椒魚 フリオ・コルタサル著
• 販売会社／発売会社: 福武書店/
• 発売年月日: 1995/03/10
• JAN: 9784828857138

商品レビュー

2010/05/28

ラテン文学の短編集で…

[文庫ＯＦＦ]

ラテン文学の短編集です。各編が短いので、あっというまに読み終わってしまいますが、各編がそれぞれ輝きを持った短編です。

2024/01/28

bookmark2の序文で金原瑞人が度々言及していた表題作、ラテンアメリカの"太っちょのおばさん"がそこにはいた。
美しく、気弱で人の良い気丈夫。
その人のために身なりを整え、家を整え、村を整え誇りにする。
とこかにいる美しい水死人のために私は今日もより良い何かであるように努力するのだ。

2014/09/23

訳がよい。読みやすい。

アランダ司令官の手」　アルフォンソ・レイエス
La mano del comandante Aranda Alfonso Reyes

「波と暮らして」　オクタビオ・パス
Mi vida con la ola Octavio Paz

「犬が鳴いてないか」　ファン・ルルフォ
No oyes ladrar los perros Juan Rulfo

「生活費」　カルロス・フェンテス
El costo de la vida Carlos Fuentes

「カナリアとペンチと三人の死者のお話」　ホルヘ・イバルグエンゴイティア
Cuento del canario, las pinzas y los tres muertos Jorge Ibarguengoitia

「包誠による歴史」　サルバドール・エリソンド
La Historia seger Pao Cheng Salvador Elizondo

「遊園地」　ホセ・エミリオ・パチェーコ
Parque de diversiones Jose Emilio Pacheco

「ミスター・テイラー」　アウグスト・モンテローソ
Mr. Taylor Augusto Monterroso

「美しい水死人」　ガブリエル・ガルシア＝マルケス
El ahogado mas hermoso del mundo Gabriel José Garcia=Márquesz

「記章」　フリオ・ラモン・リベイロ
La insignia Julio Ramon Ribeyro

「薔薇の男」　マヌエル・ローハス
El hombre de la rosa Manuel Rojas

「閉じられたドア」　ホセ・ドノーソ
La puerta cerrada Jose Donoso

「羽根枕」　オラシオ・キローガ
El almohaden de plumas Horacio Quiroga

「水に浮かんだ家」　フェリスベルト・エルナンデス
La casa inundada Felisberto Hernandez

「旅行者―1840年」　マヌエル・ムヒカ＝ライネス
La viajera '1840 Manuel Mujica-Lainez

「パウリーナの思い出に」　アドルフォ・ビオイ＝カサーレス
En memoria de Paulina Adolfo Bioy Casares

「山椒魚」 フリオ・コルタサル
Axolotl Julio Cortázar