この世界からは出ていくけれど ハヤカワ文庫NV

キム・チョヨプ(著者), カン・バンファ(訳者), ユン・ジヨン(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 2025/09/18
• JAN: 9784150415426

商品レビュー

2026/02/27

前作『わたしたちが光の速さで進めないなら』が大変良かったのでこちらも。旅立つ者と、見送る者の7つの短編集。

広大な宇宙にある無数の星々、多様な外見、テクノロジー、死生観、多数派と少数派…それぞれの理解と無理解。家族であれ恋人であれ友人であれ、お互い譲らない(譲れない)一線があり、愛していても理解、許容できないこともある。
互いに分かり合えなくても相手を愛すること、相手を思いやることはできる。

どの話も良いのだけど個人的なお気に入りは「キャビン方程式」
文字を追いながら静かに揺さぶられるような感覚。繊細な翻訳も素晴らしい。
寂しさの中に一滴の優しさがふわりと溶け込んだような読後感の一冊。

2026/02/04

続いて韓国SFを。カバーがかわいい。どれも読みやすく、心の機微が繊細に描かれていたのが良かった！色んなテイストのSFがあるんですね。

2026/02/02

キム・チョヨプ『この世界からは出ていくけれど』読了。前の短編集の『わたしたちが光の速さで進めないなら』もよかったが、こちらもとても味わい深い。

身体能力の拡張や個々人の感覚の特徴をテーマにしたSF。でも、ハードSFでなく、切なさと優しさ、二項対立を無効化させる切れ味が特徴。