小さなトロールと大きな洪水 新版 講談社文庫

トーベ・ヤンソン(著者), 冨原眞弓(訳者)

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 2025/07/15
• JAN: 9784065401873

商品レビュー

2026/08/14

トーベ・ヤンソンの有名な童話「ムーミン」。本作はシリーズの第一作(1945年)で、日本では出版が遅かったらしく一作目として認識されていなかった作品。
2025年がムーミンシリーズの出版80周年で、新訳の文庫版が出版された。元々の出版順に、本作から読み始めた。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
実際に読んでみると、おなじみのスナフキンやミィなどが出てこない。ムーミンママとムーミン、スニフだけである。
（一応ラストにパパが登場。スナフキンも名前だけ出てきた）
淡々と次々と場面が移り変わっていく。
童話なので三人称で描かれていて、特にムーミンにフォーカスを当てているわけではない。

暗い森を冒険するなかでチューリップの妖精が出てきたり、花のランプや、チョコレートが湧き出すお屋敷とか、不思議で楽しい世界が続く。二作目も読んでみたい。

疑問におもったのが、ムーミン一家が人間の家のストーブの裏にすみついたりしているそうだが、どうやら人間と比べてだいぶ小さい生き物らしいということ。であれば、人間のスナフキンとサイズが違いすぎるはずだ（アニメでは同じくらいのサイズで描かれていた）。

訳者あとがきでは、原作者が後の作品との辻褄が合わないことを気にしていたとのこと。いったいムーミンはどのくらいのサイズだと思っておけばいいのだろうか。

2026/07/29

小さな生き物は自然の脅威に抗えないね
パパを探していろんな困難に遭遇し、いろんな生物たちに出会う。感謝し感謝され、心配し合い、助け合う。チューリッパと赤髪の少年のシーンは何故か好き。

散りばめられているナレーションのツッコミが時々笑える。スニフは雰囲気をポップにするいいキャラだし、ママは割と毒付くのがいい。

シリーズを読むのが楽しみな後書き、また一周したら読みに返りたい

2026/07/27

ムーミンの最初の物語。
子どもの頃、ムーミンが好きでよく図書館で借りて読んでいましたが、これははじめて読みました。
ページ数は少なく、さらっと読み終わってしまったけれど、それでもムーミンの不思議な世界観がぎゅっとつまっていて十分に楽しめます。
挿絵もかわいかった。