- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 文庫
「人間喜劇」総序 金色の眼の娘 岩波文庫
定価 ¥1,001
880円 定価より121円（12%）おトク
獲得ポイント8P
在庫わずか ご注文はお早めに
発送時期 1～5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
10/3(木)～10/8(火)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 岩波書店 |
| 発売年月日 | 2024/06/18 |
| JAN | 9784003750919 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
10/3(木)～10/8(火)
- 書籍
- 文庫
「人間喜劇」総序 金色の眼の娘
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
「人間喜劇」総序 金色の眼の娘
¥880
在庫わずか
ご注文はお早めに
商品レビュー
0
1件のお客様レビュー
西川祐子先生の訳による総序。 分かりやすくまとまっていて読みやすい。 社会をありのままに小説世界に写そうとしたバルザックの意図が生き生きと伝わってくる。バルザックの気概に読んでいる側の気持ちも熱くなる。 金色の眼の娘の訳もリズム感が良く、日本語の文として読みやすい。リズムを整える...
西川祐子先生の訳による総序。 分かりやすくまとまっていて読みやすい。 社会をありのままに小説世界に写そうとしたバルザックの意図が生き生きと伝わってくる。バルザックの気概に読んでいる側の気持ちも熱くなる。 金色の眼の娘の訳もリズム感が良く、日本語の文として読みやすい。リズムを整えるための語彙選択と語順の工夫が凝らされている。 総序という作品群のカタログと金色の眼の娘という一つの作品の組み合わせが、1冊をしてバルザックの人間喜劇の世界観を体現している。西川先生の研究者としての力量がなせる技であり、岩波文庫の底力も感じる。 たかが文庫本、されど文庫本。 素晴らしい1冊を残してくださったことに敬意と感謝を捧げたい。
Posted by 