にせ者が看護師になる方法 コージーブックス

アマンダ・スケナンドール(著者), 佐藤満里子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 原書房
• 発売年月日: 2024/06/10
• JAN: 9784562061402

商品レビュー

2025/01/08

4.2くらいかな。面白かった。

歴史や社会描写がしっかりしていて時代モノとして楽しめた。
当時のニューヨークや看護の知識などが全然わからん素人でもわかりやすかった。
ミステリーとしては平々凡々。この人じゃんってすぐわかる。切り裂きジャックみたいな犯人像。まんま持ってきた感じ。
主人公の更正や、スラムで生きる過酷さ、友情の温かさ、仕事の理不尽さなどバランスよくあって面白かった。看護師長はマクゴナガル先生みたいな厳しいけど良い人かなと思ったらスネイプ先生だった。校長がマクゴナガル先生だった。
ピングリーは最悪すぎて、お前に銃弾を打ち込んで傷口から指を突っ込んで掻き出してやろうか、放置してやろうかって思った。そういう爽快さが無いの残念。でもそんなもん。
最終的にはなにもかもうまくいくとわかってたけど、そういうハッピーエンドさは簡単に駆け足に描写されてるのがちょっと面白い。
それよりも、当時の状況がわかり、主人公がどう切り抜けていくのか楽しめた。

文字ぎっしりだったけど、翻訳読みやすかった。