- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 文庫
堤中納言物語 古典新訳コレクション 21 河出文庫
定価 ¥770
440円 定価より330円（42%）おトク
獲得ポイント4P
在庫わずか ご注文はお早めに
発送時期 1～5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
12/2(月)～12/7(土)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 河出書房新社 |
| 発売年月日 | 2024/03/06 |
| JAN | 9784309420875 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
12/2(月)～12/7(土)
- 書籍
- 文庫
堤中納言物語
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
堤中納言物語
¥440
在庫わずか
ご注文はお早めに
商品レビュー
3.8
6件のお客様レビュー
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
河出文庫・古典新訳コレクション、中島京子による現代語訳。 あとがきを読んでびっくりしたのが「ひとつ、大きく決断したのは、挿入される歌を、現代短歌として三十一文字で訳すことだった」。なんと、てっきり原典からの引用だと思っていた短歌は訳者の労作だったのだ！ 「原歌への冒瀆、歌人でもない人間が僭越きわまりないという批判には甘んじようと思う。しかし学者ならぜったいにしない蛮行に及ぶのでなければ、小説家が仕事を引き受けた意味はない」という腹に括り方もカッコよく、原作者も草葉の陰で喜んでいるんじゃないかな
Posted by 
「はなだの女御」は市川春子、「思はぬ方にとまりする少将」はさいとうちほ、「貝合」は中村明日美子で漫画化してください。
Posted by
平安版恋愛短編小説アンソロジー。 和歌の素養が無いとブンガク出来ない時代の作品集ですが、中島京子さんのおかげで何とか読みました。 いつの時代も、桃色脳のオトコってしょーもないなぁ。
Posted by
関連商品
最近チェックした商品
お手持ちのスマホでスキャン