さすらう地 韓国文学セレクション

キム・スム(著者), 岡裕美(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新泉社
• 発売年月日: 2022/06/08
• JAN: 9784787722218

商品レビュー

2023/05/13

ソ連、強制移住させられる高麗人達を運ばれる列車の中の対話だけで物語る。
語られる内容のあまりにひどい現実、それぞれの過去、希望のなさ、それでも生きているから生きなければならないという思いに胸蓋がれる。小さな場所限られた時間の中に広がる闇に茫然とした。

2023/01/21

韓国の作家が2017年から書いたこの小説が2022年に日本で出版されたのは、
ウクライナでおこっていることも、日本が戦争したことも、朝鮮の地が蹂躙されてきたことも、ぐるぐる巡り巡っているということを忘れるな！と言われているように感じた。

2023/01/06

1937年にソ連沿海州にすむ朝鮮民族が強制的に内陸に移住させらた。その数１７万人。行く先も告られず、財産も放棄させられ、家族とも離別。そして窓のない貨車に二十日以上も乗せられて移送される話。そのただただつらい体験がおもに登場人物たちの会話を中心に展開される。自分達はソ連人なのかそれとも朝鮮人なのか、あるいは共産主義者なのか民族主義者なのか。民族から、土地から、文化から根こそぎ引き抜かれた人々の思いを声という形で再現する。韓国文学もこのような高みに達したかという思いがある反面。ときおりでてくる日本についての表現はステレオタイプ。
　著者のキム・スムは従軍慰安婦を題材にした小説も書いているようだ。そちらも読んでみたい。