アウシュヴィッツの小さな姉妹

タチアナ&アンドラ・ブッチ(著者), 丹羽秀文(訳者)

• 販売会社／発売会社: アストラハウス
• 発売年月日: 2021/12/27
• JAN: 9784908184338

商品レビュー

2025/09/13

アウシュヴィッツ=ビルケナウといえば
ホロコースト、負の世界遺産で有名である。
4才と6歳の幼い姉妹がホロコーストの舞台となった絶滅収容所での狂気、非日常の体験、家族に起きた出来事、ホロコーストが姉妹に与えた影響が描かれています。

広島の原爆、沖縄戦とはまた違った戦争の狂気、悲惨さを感じた。
4才、6才の時の記憶って曖昧で殆ど憶えていない。
だけど当時４才と6才の子供の目線で語られる数々の恐怖の出来事は非現実的で衝撃的な事ばかりだ。
まず最初に行われる「選別」、働けない老人、病人、子供はガス室へ送られ「働けない者」は殆どが生き残れない。
死は至るところにありピラミッドと呼んでいた死体の山の回りで遊んでいたという記憶。
非日常が日常であり、それが当たり前だった。死がいつも隣り合わせで感覚が麻痺してしまって、そしてそれが自分の心を守る術だったのだろう。
まだ両親に甘えたい年頃なのに普通だったら耐え難い光景だ。

　一番衝撃的だったのが従兄のセルジオの死だ。
ナチの軍医が「お母さんに会いたいものはいるかね？」と子供達の心の弱味につけこんだ無慈悲な罠。こんな状況で母親に会いたくない子供なんかいる筈がない。
20人の子供達は人体実験のために連れていかれその後、絵画のように吊るされて殺害されてしまった。
こんな残酷無比な事が本当にあったなんて信じられない。子供達に何の罪があるというのか。
ユダヤ人の家に生まれただけで命を奪われてしまった子供達に胸がえぐられる思いです。
解放後の人生も描かれていて、前向きに生きる姿と多くの優しい人達との出会いに心救われます。

解放から50年目にしてようやく姉妹はアウシュヴィッツでの体験を語り始めるが、いかに心の傷が深かったがうかがえる。
ホロコーストは終わったが、ホロコーストの生還者、遺族の苦しみはまだ終わっていない。
戦争体験者、ホロコーストの生存者は残り少なくなってきている。悲劇の歴史、同じ過ちを繰り返さないように歴史から差別や偏見、憎しみの恐ろしさを学ばなければならない。
著者の言うように理性を眠らせてはいけない、偏見という怪物を呼び起こすから。　

2024/08/14

2024年8月14日
ビルケナウに姉妹で収容された。6歳と4歳。
そこに収容された21万6000人の子どものうち生き残ったのはタチアナとアンドラ姉妹を含め451人。
ユダヤ人の当然の運命と受け入れてしまうのは幼なすぎるから。つらくてもほかの場所など思いもつかない、その現実に生きなくてはならない。それは大人の囚人もそうだったらしい。鉄条網の向こうは現実の世界ではないと、夜と霧のフランクル氏も言っていた。
幼ない子どもはユダヤ人はそうなんだと理解した。自己評価が低いなんていう次元ではない。
それでも前を向いて生きていく強さ。寛容の気持ち。母や家族、親戚、ゆ友人との繋がり。ニュートラルな尺度で語る姉妹が素晴らしい。

このできごとを人類の教本にして、平和で平等な社会にしていこうと思う。全人類に広めていかないといけない。

2023/05/08

本人たちの幼少時代の体験が克明に語られており、母親の執念や数々の偶然も重なり生き延びることができたという貴重な体験記。
ゾンダーコマンドやカポーなど監視員との関係性など運良く切り抜けることができたということもあったようです。

従兄弟の？男の子が人体実験の被験者に選ばれてしまい、その後殺されてしまったくだりはかなり残酷といいますか...