「グレート・ギャツビー」を追え

ジョン・グリシャム(著者), 村上春樹(訳者)

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2020/10/07
• JAN: 9784120053412

商品レビュー

2026/05/13

ミステリーいや保険捜査員いやスパイ、まあどれでもいいや、とにかくそうしたジャンル的なストーリーのほうもなかなかさすがのジョングリシャムということでぐりぐり読ませるのだが、なんといっても稀覯本の世界や作家や書店の商売のディテールやはたまた本物の金持ちの日常って実はこれぐらいあっけらかんとしてるのだろうなとでもいうようなところがなんとも魅力的で。村上春樹の翻訳というところは途中から特に意識もせずスラスラと読めてしまった。つまりいい翻訳なのだろうと思う。続編はぜひ読んでみたい。

2026/02/11

これって何のジャンルの小説になるのだろう。面白くないわけではない。展開がないわけでもない。でも、何かが物足りない感があるのは何故。。。

2025/11/11

久しぶりに飛ばし読みをせず、最後の一字一句まで楽しんだ！ 訳者の後書きまで。
やはり村上春樹の文体が好き。