ウィルとふゆのおきゃくさん

リンダ・アシュマン(著者), ふしみみさを(訳者), チャック・グルニンク(絵)

• 販売会社／発売会社: 光村教育図書
• 発売年月日: 2020/10/01
• JAN: 9784895722650

商品レビュー

2025/02/19

『ウィルとふゆのおきゃくさん』
文　リンダ・アッシュマン
絵　チャック・グルニンク
訳　ふしみ　みさお

雪の降る、寒い夜。
”たかい　たかい　おかのうえに、
いっけんの　いえが　ありました。
そこには　ウィルという
おとこのこが　すんでいました。”
寒色の色彩にも心細さを感じます。

温かいココアを飲んで、眠ろうとしたそのとき、、
”コツ　コツ　コツ”　
窓をたたく小さな音、迷子のリスです。
”「どうぞどうぞ。ちょっとつめればだいじょうぶ。
ふたり　いっしょに　ねられるよ」”
ウィルは凍えるリスを迎い入れます。

ふたりが暖かなベッドで眠ろうとしたそのとき、
”トン　トン　トン”　
ドアを叩いたのはハリネズミでした。
”どうぞどうぞ。ちょっとつめれば　だいじょうぶ。
さんにん　いっしょに　ねられるよ」”
そんな感じで、次々と雪の夜のお客さまは増えていきます。
・・・さぁ、どんなお客さまがドアをノックしてくるでしょうね。
みんな一緒に暖かいベッドで眠ることはできるかなぁ～？(*´ω｀*)

静かな夜の、温かなお話です。
ぐっすりいい夢を。。。

（ひだまりトマトさん、春が待ち遠しくなるような、温もりある可愛らし絵本でした。ありがとうございました。(*´︶`*)）

2025/02/03

リンダ・アシュマンさんの絵本ですね。
リンダ・アシュマンさん（アメリカ生まれ）
絵本作家。
絵は、チャック・グルニンクさん（オランダ生まれ）
イラストレーター。現在、妻と二匹の猫とともにニューヨーク州在住。
訳は、ふしみみさおさん（埼玉県生まれ）翻訳家、絵本作家。

　たかい　たかい　おかの　うえに、
　いっけんの　いえが　ありました。
　そこには　ウィルという
　おとこのこが　すんでいました。

　　さあて、そろそろ　ねる　じかん。
　　ウィルは　あたたかい　ココアを　のんで
　　ベッドに　もぐりこみました。
　　ふかふかの　まくらに　あたまを　うずめ、
　　ゆっくりと　めを　とじた　そのとき………
　　　　　コッ
　　　　　　　　コッ
　　　　　　　　　　　コッ
　　まどを　たたく　ちいさな　おとが　しました。
　　それは　リスでした。
　　「まいごに　なっちゃったの。
　　　こごえて　へとへとだよ。　
　　　ぼくも　いれてくれない。」
　　「どうぞ　どうぞ。
　　　ちょっと　つめれば　だいじょうぶ。
　　　ふたり　いっしょに　ねられるよ」
　　ウィルは　いいました。

　　ねようと　すると　また
　　　　　トン
　　　　　　　　トン
　　　　　　　　　　　　トン

　こんどは　ハリネズミでした。

　そして、また　
　　　　ドン！
　　　　　　　　ドン！
　　　　　　　　　　　　ドン！
　それは　マーモットでした。

　　そして………！
　　　　　コツーン
　　　　　　　　　　コツーン
　　　　　　　　　　　　　　　コツーン
　アライグマです。

　つづいて　ドアの　したから、かみが　いちまい、
　すべりこんできました。
　「ぼくも　いれて　くれませんか？」

　みんなは　「むり！」と　いいましたが！
　ウィルは　そっと　そとを　のぞきました。
　「わわっ、これは………」
　　　　　くまです！
　さぁ～！　どうするかな？

　やさしいウィルと、動物の仲間たちのメルヘンです。なんとかみんな仲良くベッドでお休みなさい！

　「はるまで　ゆっくり　ねむってね！
　　あたたかくなったら　あそぼうね！」
　　ぐっすり　ねむる　ともだちに、
　　ウィルは　にっこり　いいました。

　絵がとても、可愛らしいですね。
　心温まる、やさしさにあふれた絵本です♪

2021/05/06

図書館本。私の選定本。次女も一緒に読み聞かせ。暖かなウィルの家に森の動物たちが暖を求めてやって来る。かわいいイラストです。