月の光 現代中国SFアンソロジー 新☆ハヤカワ・SF・シリーズ

アンソロジー(著者), 劉慈欣(著者), ケン・リュウ(編者), 中原尚哉(訳者), 大森望(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 2020/03/18
• JAN: 9784153350472

商品レビュー

2026/01/31

翻訳がとても良いです。歴史観やお国柄など勝手に思いこんでいた中国とは違っていてとても新鮮でした。金色昔日/宝樹など展開自体はよくあるラブストーリーですが、時代背景をうまく使って読ませるものでした。よき！

2025/10/12

収録作家と作品は以下の通り。

●夏茄(シア・ジア)
　・おやすみなさい、メランコリー

●張冉(ジャン・ラン)
　・晋陽の雪

●糖匪(タン・フェイ)
　・壊れた星

●韓松(ハン・ソン)
　・潜水艇
　・サリンジャーと朝鮮人

●程婧波(チョン・ジンボー)
　・さかさまの空

●宝樹(バオシュー)
　・金色昔日

●郝景芳(ハオ・ジンファン)
　・正月列車

●飛氘(フェイダオ)
　・ほら吹きロボット

●劉慈欣(リウ・ツーシン)
　・月の光

●吴霜(アンナ・ウー)
　・宇宙の果てのレストラン──臘八粥

●馬伯庸(マー・ボーヨン)
　・始皇帝の休日

●顧適(グー・シー)
　・鏡

●王侃瑜(レジーナ・カンユー・ワン)
　・ブレインボックス

●陳楸帆(チェン・チウファン)
　・開光
　・未来病史

＜エッセイ＞
・中国SFとファンダムへのささやかな手引き / 王侃瑜(レジーナ・カンユー・ワン)

・中国研究者にとっての新大陸：中国SF研究 / 宋明煒(ソン・ミンウェイ)

・サイエンス・フィクション：もう恥じることはない / 飛氘(フェイダオ)

2024/07/15

三体の興奮のままに読み始めたが、思ったより玉石混交な感じだった。金色昔日（宝樹）が傑作。月の光（劉慈欣）もさすがの完成度。