ビジネスEメール・チャットツールの英語表現 社内・取引先とのやり取りで今すぐ使いたいビジネス文例と入れ替えフレーズ

松浦良高(著者)

• 販売会社／発売会社: クロスメディア・ランゲージ/インプレス
• 発売年月日: 2019/10/21
• JAN: 9784295403623

商品レビュー

2025/03/25

・参考図書指定科目：「上級英語?-A」「上級英語?-A」「上級英語?-B」

＜OPAC＞
https://opac.jp.net/Opac/NZ07RHV2FVFkRq0-73eaBwfieml/XNERDbzWxZV7k5bdRvcgD-Uo9dc/description.html

2023/06/11

本書で紹介されている英語表現は堅苦しくなく、かと言って砕け過ぎでもなくてちょうどいい感じです。また、現代風のオシャレな言い回しも多いです。
本書を購入する前に、他のビジネ文例を紹介している書籍を何冊か閲覧しましたが、なかには文例だけを（それも細かい文字で）列挙しているだけで、どのように組み立ててEメールやレターを作成すればいいのか分かりづらいものがありました。
その点、本書では様々なケースですぐに使えるように、Eメールやレター形式（文章）で紹介しています。また、補足として、異なる言い回しの文例をいくつか紹介もしてくれています。日本語訳も同ページに載っているので、とても使いやすいです。
最近はビジネスシーンでも、Eメールやチャトが主流になりつつあることも考慮していて、末巻にはチャットの文例も載っています。今後は、こちらの比重お高め、ネイティブがビジネスでも使っている、くだけたテキスト表現例も紹介してほしいです。