洋書天国へようこそ 深読みモダンクラシックス

宮脇孝雄(著者)

• 販売会社／発売会社: アルク
• 発売年月日: 2019/07/30
• JAN: 9784757433533

商品レビュー

2022/09/24

若い時分から原書に挑戦していたりと、なかなか一般人とは感覚が違うのは確かだが、他人の本棚を、その人の解説付きで見させてもらっているような面白さがある。

海外文学にハマり、SNSなどのおすすめを見ながら、国や翻訳者繋がりで訳本を読み漁っている私としては、言語の魅力という観点から洋書を読んできた宮脇氏の読み方がとてもかっこよく見える。必然的に内容にも触れるのでネタバレが若干あるのは仕方ないが、前情報なしで読むドキドキを得られないとしても読んでみたいと思える紹介だった。

2021/12/27

洋書のスタンダードなものを紹介している。まずは、和訳版から読もうかと思うが、いつか英語版にもトライしたい。

2020/09/19

読みたかった洋書推薦本。サマセット・モームやヘンリー・ジェイムズもとりあげてあるので嬉しい。新刊案内ではないのでご注意。気軽に読める近現代の洋書紹介本だ。