人を楽にしてくれる国・日本 韓国人による日韓比較論 扶桑社新書

シンシアリー(著者)

• 販売会社／発売会社: 扶桑社
• 発売年月日: 2019/03/02
• JAN: 9784594081539

商品レビュー

2023/09/27

韓国と日本の文化的な相違が筆者の経験から論じられており、普段は垣間見ることができない韓国の世界を少し知られました。

2020/12/13

ブログ・他の著書は書いてあることは大体同意できるが、この本の内容は疑問符が付くのが多かった。

ただ、「人様」という言葉が朝鮮語・英語にはないっていうのには、あぁそうなんだって思った。
「人様」を訳すと「other people」で、日本語に逆訳すると、ただの「他人」だしね。

でも、今じゃ「人様に迷惑かけるじゃないの！」って親が子ともを叱るのではなく「人に怒られるからやめなさい！」だからね。
自分が嫌なことは人にしてはいけないと思うように教育するのと、
怒られから嫌々止めるように教育するのとは
雲泥の違いがある。
https://seisenudoku.seesaa.net/article/472425937.html

2019/11/29

2019/11/29：読了
　この本と、「反日種族主義」をあわせ読みすると、韓国と日本の状況がよく分かると思う。
　わかりやすくて、良い本だった。
　もともと、韓国内でも、相手を徹底的にやっつけるという素地があるところに、政府が日本を敵にしておくことが、どの政党にとっても、都合が良かったし、経済界も輸出における競合上メリットがあったのだろう。
　確かに、明治以降、韓国を併合したのは、日本の都合でもあったとは思うが、巡り合わせの良くない近代の関係だな