墨子 中公クラシックスE16

墨子(著者), 金谷治(訳者)

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2018/02/21
• JAN: 9784121601797

商品レビュー

2023/07/31

図書館で借りた。
古代中国で発達した知識思想「諸子百家」の一つ、「墨子」。
無差別に他人を愛せ(兼愛)、戦争は罪だ(非攻)といった考えを持ち、いつしか消えって行った集団…。そのくらいは世界史の授業レベルだ。では実際にどのような文書が残っているのか、それを知れるのが本書だ。
冒頭に解説があるので、大まかな流れ・構成はそれで理解できる。また、本文は書き下し文と現代語訳がセットになっているので、漢文を読み解く苦労・手間は不要だ。

「愛せ」と(他のキリスト教などの宗教含めて)よく言うが、どういうことか？墨子としては結構ドライな愛情だと理解できた。ほとんどの人がイメージする日本語の「愛」とは実際は違う。
また、戦争は罪だと言うけれど、お花畑な理想論ではなく、その上で戦力・戦術は身に付けて防衛するのは権利だと説く。このあたりのリアリズムは非常に学びがあると感じた。

個人的には、論理学が記されている点は驚き。結構しっかりした論理学が墨子の中にあった。

2018/05/30

諸子百家の時代、儒家と比肩する勢力をもった墨家。「兼愛」「非攻」を説いた特異な思想のテキストの主要部分に詳細な訳注を施す。