- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 書籍
ベイズ統計モデリング 原著第2版 R,JAGS,Stanによるチュートリアル
定価 ¥9,020
4,510円 定価より4,510円（50%）おトク
獲得ポイント41P
在庫あり
発送時期 1～5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
11/12(火)～11/17(日)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 共立出版 |
| 発売年月日 | 2017/07/01 |
| JAN | 9784320113169 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
11/12(火)～11/17(日)
- 書籍
- 書籍
ベイズ統計モデリング 原著第2版
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
ベイズ統計モデリング 原著第2版
¥4,510
在庫あり
商品レビュー
0
1件のお客様レビュー
圧倒的な分量なので，チマチマ読むことになりますが，とにかく訳がヒドい。 第1章はベイズ統計の直接的な内容ではないですが，この章の訳者が「監訳者」でもあることが信じられないくらいで，直訳すらできていないところがある。むしろ本丸の内容ではなくて，第1章の担当者で良かったのかもしれな...
圧倒的な分量なので，チマチマ読むことになりますが，とにかく訳がヒドい。 第1章はベイズ統計の直接的な内容ではないですが，この章の訳者が「監訳者」でもあることが信じられないくらいで，直訳すらできていないところがある。むしろ本丸の内容ではなくて，第1章の担当者で良かったのかもしれない。「Eメールが…付属的，…」って…。原著では「your email ... has attachments」だから「あなたのEメールにファイルが添付されている」ということ。つくづく第1章の担当で良かった（ただ，この訳者が他の章の監訳ができるはずがないので，まだ誤訳が続く可能性は高い）。 第2章の翻訳は申し分ない。
Posted by 