ピノッキオの冒険 光文社古典新訳文庫

カルロ・コッローディ(著者), 大岡玲(訳者)

• 販売会社／発売会社: 光文社
• 発売年月日: 2016/11/09
• JAN: 9784334753436

商品レビュー

2026/01/04

こういう、愛すべき悪たれ小僧って、現実にいたら本当にムカつくし口も聞きたくないんだけど、
創作においてはどういう訳か大好きなんだよなぁ…。
子どもってこういうもんだよなぁと思う。

性悪説を象徴するようなキャラクターで、経験や大人の助けを得て完成に向かうピノッキオ。あとがきで、ディズニーのピノキオは無知ではあるが最初から善的なキャラクターであると書いてあった(私もその通りだと思う)が、荀子の性悪説はそもそも「悪」は「未熟な状態」と捉えているので、原作もディズニーも根本の部分では変わらないのではないか。
性悪説論者の私がピノッキオが好きなのも納得である。

2025/05/15

はい、ピノッキオです

いやーディズニーを始めとするアニメのとぜんぜん違います
分かってたけど、あらためて読んでみるとぜんぜん違うね

まず、がっつり忘れてたんだけど、作者名からも分かる通りイタリア文学なのよね
イッタリア〜です
ピノッキオにイタリア感なかったよね
パスタとか出てこないし（純日本人のイタリア感の限界）

そんでさ、古典的な児童文学にありがちなんだけど、超残酷
も、がんがん死ぬし
いじめあるしな
騙されたら身ぐるみ剥がされるし
ジュゼッペさんが飲み込まれるのサメだし
全長1キロのサメだし

近年の児童文学って平和やな
うーん、それはそれでどうなんだろう？って思ったりもする
だってさ、人って死ぬのよ？
世の中ってまあまあ残酷なのよ

なんかこう潜りこませるんじゃくて
直接的に残酷でもいいんじゃないか
いつかは温室から出ないといけないんだからさ

2025/02/06

自分勝手な行動から罰として鼻が伸びる、人攫いに馬車に乗せられ連れて行かれる、鯨に呑まれてゼペット爺さんと再会。鯨がくしゃみしたため脱出、最後は人間の子どもに。覚えてるにはこの程度だったが、鯨は巨大な鮫だった。
子供への教訓。わがままを言わず、思いやりをもって相手の助けになれば、自分に戻ってくる。元気いっぱい頑張ろう。読み聞かせたい古典童話。2025.2.6