眠れる森の美女 シャルル・ペロー童話集 新潮文庫

シャルル・ペロー(著者), 村松潔(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社
• 発売年月日: 2016/01/01
• JAN: 9784102200216

商品レビュー

2024/12/26

サンドリヨン＝灰かぶり姫＝シンデレラ

シャルル・ペローも宮廷作家らしくて、宮廷作家の書いた本ほんと面白い。国王に雇われるぐらいだから、作家のレベルも高いだろうし、仕事の報酬も高いだろうし、やる気も出て、総じてレベル高い感じする宮廷作家の文学って。長靴をはいた猫と親指小僧が好きだった。

シャルル・ペロー
フランスの批評家，童話作家。17世紀後半に活躍した神学者や建築家などのペロー4兄弟の末弟。弁護士の資格を得て大臣コルベールの下で働き，重用される。しかし1671年にはアカデミー・フランセーズ会員となり，87年の総会で国王の頌詩《ルイ大王の世紀》を発表した。ルネサンス以来の古典尊重の文芸思潮に反発し，古代と近代の作家を同次元に置いて比較し，前者の絶対視を否定したことによって，新旧論争の口火を切る。古代派の反撃に対して，4巻の《古代人・近代人比較論》を著した。第1巻（1688）は建築，彫刻，絵画，第2巻（1690）は散文，第3巻（1693）は韻文，第4巻（1697）は科学を取り扱い，それぞれの分野における近代の優越性を説く。さらに古代派の頭目ボアローの風刺に対して，《女性の擁護》（1694）を書いたが，アルノーの仲介により両者は和解した。新旧論争は18世紀に入って再燃し，フェヌロンの《アカデミーへの書簡》によって終息するが，文学史・思想史上，古代の権威と古典主義の否定という大きな意義をもち，ペローの名は近代派の代表者として忘れられることはない。彼はまた17世紀末から著しい妖精物語の流行に刺激されて，民間伝承に素材を求め，97年に《昔々の物語》あるいは《お伽噺》と呼ばれる童話集を書いた。《眠れる森の美女》《赤頭巾》《青ひげ》《長靴をはいた猫》《妖精》《シンデレラ》《まき毛のリケ》《親指小僧》の8編を収める。これ以前に書かれた3編の韻文の物語，《サリュス侯爵夫人あるいはグリゼリディスの忍耐》《願いごと》《ロバの皮》を加えて，いわゆるペロー童話集として，後世に伝わった。合理主義者でモラリストであるペローは，童話のうちに鋭い人間観察を秘め，しかも簡潔な表現によって，きわめて皮肉な心理分析を展開する。フランス文学におけるこのジャンルの代表者と評価される。

フランスのシャルル・ペローの童話集は、のちにつづくイギリスの「マザーグース」、ドイツのグリム兄弟による民話収集（グリム童話）の先駆をなしたものとして名高い。「眠れる森の美女」をはじめ、ここに収めた「赤ずきん」「青ひげ」「長ぐつをはいたねこ」「シンデレラ」「おやゆび小僧」などは誰でも知っている物語であるが、もとの形は意外に知られていない。

収録作品
眠れる森の美女
赤ずきんちゃん
青ひげ
長ぐつをはいたねこ
仙女たち
サンドリヨン（シンデレラ）
まき毛のリケ
おやゆび小僧
グリゼリーディス
こっけいな願い
解説

2024/11/25

シャルル・ペロー版の童話集。収録されている8篇が発表されたのが1697年とのこと。教訓のズレっぷりが豪快！

2024/09/03

実は大人向けだったりする、読んだ中で面白かった童話集。

これを読めばディズニーで知られる名作『眠れる森の美女』にマレフィセントはいないし、実はオーロラ姫（作中ではオーロル）は眠れる森の美女ではないことに驚かされます。そして実はディズニーアニメーションって凄かったりします笑
かなり残酷さが根幹にあり、やたら人喰い鬼が登場して子供を陥れますが、話の展開は面白いです。

追記
シンデレラの原作と赤ずきん、長靴を履いた猫、青ひげもシャルル・ペローが書いていたことにも驚きでした。