遠野物語remix 角川文庫

京極夏彦(著者), 柳田國男(著者)

• 販売会社／発売会社: KADOKAWA
• 発売年月日: 2014/06/01
• JAN: 9784044003180

商品レビュー

2025/09/19

配架場所・貸出状況はこちらからご確認ください。
https://opac.shigakukan.ac.jp/opac/volume/316502

2025/08/04

遠野は小さなエリアなのに、こんなにも豊かな伝説が残っている。日本ホラーの原点かも
内容を知りたい場合はやっぱり現代語訳がいい。
宮本常一好きだけどきちんと柳田國男は初

2025/04/26

長いこと読みたいと思って、ようやく読めました。
思った以上に素朴。
例えば『今昔物語』や『宇治拾遺物語』の方が、体裁を整えようという意図が見えるほど。

ここまで、語り手の話す通りを記録するというのは、逆に難しいのかもしれない。
そこに自分の視点を加えないという、強い意志がないと無理だろう。

その分読み手としては、話が前後していたり、伝わりにくかったりするところも多かったらしく、京極夏彦がそれを整理して読みやすく書き直したのが本書。

怪異には河童とかヤマハハと名がついたものもあれば、ただ「不思議な話」として残されているものもある。
その怪異のおかげで家が栄えた人もいれば、没落した人もいれば、何の変化もなかった人もいるというのが却ってリアル。
その不思議な話も、２～３年前の出来事から、せいぜい曾祖父あたりの昔の話なので、実感が伴っているものが多い反面、不思議な出来事に対する諦念もあり、というのが正直なところなのだろう。

赤い顔の大きな河童というのは、日本に漂流して山奥に追いやられた外国人なのかなあと思った。
目が不思議な色をしているなどと書かれているし、言葉は通じないみたいだし。

遠野は山奥にあるけれども、実は城下町で、交通の要衝でもあり、栄えていたというのは知らなかった。
旧家がいくつもあり、それらは「大同」と呼ばれている。
先祖が大同元年に甲斐の国から移ってきたからなのだそうだ。
大同というのは、坂上田村麻呂の時代。
甲斐の国というのは、領主である南部家の本国。
この二つの系統の伝説がまじりあったのかもしれないと、柳田國男は考えた。
興味深い。

遠野には蓮台野（でんでらの）という変わった地名がある。
どうしても「デンデラリュウ」を思い出してしまうけど、あれは九州のわらべ歌だし、関係があるのか、関係がないのか、気になるところ。
蓮台（でんでら）野とは、６０を超えた老人が追われていくところ。
「出ん出ら」の響きとは無関係とは思えないけど。

蓮台野の南側に星谷という地名があり、そこには「蝦夷（えぞ）屋敷」と呼ばれる遺構があったり、「蝦夷銭」と呼ばれる土で作った銭のようなものが出土されたりしている。
土地柄、蝦夷（えみし）と呼びそうなものなのに、蝦夷（えぞ）と呼ぶのも、いわくありげで興味深い。