みて、ほんだよ！

リビーグリーソン【文】, フレヤブラックウッド【絵】, 谷川俊太郎【訳】

• 販売会社／発売会社: 光村教育図書
• 発売年月日: 2012/12/01
• JAN: 9784895728454

商品レビュー

2024/12/18

リビー・グリーソンさんの絵本ですね。
リビー・グリーソンさん（1950年、オーストラリア生まれ）作家、児童文学者。
絵は、フレヤ・ブラックウッドさん（1977年、スコットランド生まれ）画家。オーストラリア在住。
訳は、谷川俊太郎さん

　　　みて、ほんだよ
　　　だいじにね。
　　　おいとかないで
　　　ほこりだらけになるから、
　　　いぬがかんじゃうから、
　　　あめでぬれるから、
　　　ちゃんともってようね、
　　　ほこりやいぬやあめに
　　　やられないように。
　　　それからよむんだ
　　　なんども
　　　なんども
　　　なんどでも。

　絵がすべてを語る絵本ですね。
　谷川俊太郎さんの訳が、絵に溶け込んで、お話を物語ります。
　お母さんが、買い物から帰ってくるとき、家の前で、本を落とします。子どもたちが、帰ってきて、本を見つけて、お話が始まります。
　メルヘンの広がりを見せて、子どもたちの、本への関心を美しく愉快に彷彿させてくれます。
　線描画の踊るような絵が美しいですね。
（この本は、海と青硝子さんの本棚登録で知りました。ロマンにあふれる本への愛情を感じました。ありがとうございます(=ﾟωﾟ=)）

2024/11/28

何だか妙な世界です。古びた家は壊れかけていて、ゴミが散らばり、人々は粗末な服装に裸足…。2人の子どもが本を拾い、読み出すとたちまち広がる想像と冒険の世界！　でも、全くの別世界ではなく、彼らの現実と地続きになっているところが楽しい！　本に素敵な世界に連れてってもらうためには、本からのアドバイスを聞いてね、ということでしょうか。

2024/10/28

言葉がとにかく少ないから、余白を想像するしかないんだけど、本ってどこへでも連れて行ってくれる魔法の道具だよね。
大きくも小さくもなれて空を飛ぶことも宇宙へだっていけるし、動物と友達になることだって、未知の生物との出会いだってなんでもあり。
本の面白さを知っていたら人生はより豊かなものになると思う。