プリンセス願望には危険がいっぱい

ペギーオレンスタイン【著】, 日向やよい【訳】

• 販売会社／発売会社: 東洋経済新報社
• 発売年月日: 2012/10/27
• JAN: 9784492223284

商品レビュー

2017/07/05

翻訳ものが苦手なうえ、現代アメリカの文化知識がないとよく理解できないので挫折……。
ディズニー・プリンセスの捉え方も、日本とアメリカでは若干違うんじゃなかろうか。

2014/02/22

娘に悩みながらもプリンセス文化に浸らせていたけど、行きつく先がルッキズム(見た目が大事)であり、傷つきやすさであろう。この本では丁寧に懸案事項を取り上げ考察してくれている。楽しんでいるだけ、私達も懐かしい等々。どれもお為ごかしであることを伝え、心配する母親ができることを伝えてくれる。年齢に合わせた付き合い方。与えながらも一緒に考えること。紹介されていた本も読み進めたい。

2013/05/16

ディズニーやおとぎ話の見方が変わった気がする。特に人魚姫が伝えようとしたかもしれない教訓を書いた部分が好きだ。人魚姫は「男のために存在する」モデルだったけれど、王子と結ばれることなく悲しい最期を迎える。周囲(ここでは王子)のために自分を変え、大切なものを捨てることも本書のタイトルの「危険」なのだろうと感じる。